Translation of "Prawdopodobieństwo" in English

Rośnie prawdopodobieństwo wykonania zadania

chances of performing the task raise,

Prawdopodobieństwo wybrania najlepszego miejsca,

the probability that you find the very best place is --

Jakie jest prawdopodobieństwo przetrwania?

- What is the likelihood of survival?
- What is the likelihood of surviving?

Jakie jest prawdopodobieństwo zwolnienia?

What is the likelihood of your getting fired?

I tym samym prawdopodobieństwo sukcesu terapii.

and therefore chances that therapy turns effective raise as well.

Żeby zwiększyć prawdopodobieństwo znalezienia najlepszego miejsca,

If you want to maximize the probability that you find the very best place,

Istnieje duże prawdopodobieństwo, że mimo wysiłków obrońców

I think there’s a very high likelihood that we could lose this species,

Czy jest jakiekolwiek prawdopodobieństwo, że on przyjdzie?

Is there any likelihood of his coming?

Jest spore prawdopodobieństwo, że podatki zostaną podniesione.

- There is a good chance that taxes will increase.
- There's a good chance that taxes will increase.
- There's a good chance taxes will increase.

Jakie jest prawdopodobieństwo pojawienia się życia na ziemi?

What is the probability of life showing up on Earth?

Czy jest jakieś prawdopodobieństwo, że wydarzenie zostanie odwołane?

Is there a likelihood of their canceling the event?