Translation of "Pracował" in English

Ciężko pracował.

He worked hard.

Tom pracował.

Tom worked.

Pracował dla rodziny.

She worked on behalf of her family.

Pracował dla bogacza.

He worked for a rich man.

Tom tam pracował.

Tom worked there.

Wczoraj ciężko pracował.

He worked hard yesterday.

Tom będzie pracował.

Tom will work.

Pracował z George'em Harrisonem.

He worked with George Harrison.

Każdy bardzo ciężko pracował.

Everyone worked very hard.

Tom pracował w Australii.

Tom worked in Australia.

Gdzie wtedy pracował Tom?

Where was Tom working then?

Pracował przez cały dzień.

He has been working all day long.

Czy Tom tam pracował?

Did Tom work there?

Tom pracował w Bostonie.

Tom worked in Boston.

Z powodu ambicji pracował ciężko.

- His ambition made him work hard.
- He has ambition, so he works hard.
- Since he has ambitions, he works hard.

Chętnie pracował na rzecz innych.

He was willing to work for others.

Pracował dla swego własnego dobra.

He acted in his own interest.

Tom pracował dzień i noc.

Tom worked day and night.

On pracował przez cały dzień.

- He's been working all day long.
- He has been working all day long.

Ciężko pracował, by osiągnąć cel.

He worked hard to obtain his objective.

Czy Tom dla ciebie pracował?

Did Tom work for you?

Tom pracował kiedyś w Bostonie.

Tom used to work in Boston.

Tom pracował na pół etatu.

Tom was working part-time.

Odniósł sukces ponieważ ciężko pracował.

He succeeded because he worked hard.

Sami pracował tam sześć miesięcy.

Sami worked there for six months.

Czy Tom pracował dla pana?

Did Tom work for you?

Mimo, że był zmęczony to pracował.

- He was tired but worked.
- Even though he was tired, he worked.

Pracował nawet w swoim czasie wolnym.

He worked at the cost of his own time.

Przez cały dzień ciężko pracował fizycznie.

He did hard manual labor through the day.

Pracował jako pilot na tym statku.

He served as the pilot of the ship.

Pracował w ambasadzie przez trzy miesiące.

He has worked in the embassy for three months.

Tom ciężko pracował przez cały czas.

Tom has been working hard the whole time.

Tom nigdy nie pracował z Mary.

Tom has never worked with Mary.

Ostatniej nocy ciężko pracował na polu.

He was working hard on the field last night.

Choć było bardzo późno, pracował dalej.

Though it was very late, he went on working.

Tom pracował w Bostonie jako kierowca ciężarówki.

Tom worked as a truck driver in Boston.

Tom pracował z Mary przez parę dni.

Tom worked with Mary for a few days.

Pracował w tej fabryce przez jedenaście lat.

He has worked in this factory for 11 years.

Tom nie pracował tak ciężko jak Mary.

- Tom didn't work as hard as Mary did.
- Tom didn't work as hard as Mary.

Nasz zespół ciężko pracował przez ostatnie kilka lat,

Our team has been hard at work over the past few years,

Gdybym w młodości ciężko pracował, teraz odnosiłbym sukcesy.

If I had worked hard in my youth, I would be successful now.

Pracował w taki sam sposób jak jego ojciec.

He did business in the same manner as his father did.

Ciężko pracował, by utrzymać rodzinę w nowym miejscu.

He worked very hard to raise his family in the new place.

Ciężko pracował, aż w końcu zapadł na zdrowiu.

He worked hard, until he fell ill.

Tom pracował dla nas przez około trzy lata.

Tom has been working for us about three years.

- Tom nie pracował sam.
- Tom nie działał sam.

Tom didn't work alone.

Nigdy nie sądziłem, że będę z tobą pracował.

I never imagined I'd be working for you.

żeby ciężko pracował, bo kiedyś zobaczy, że było warto.

to work hard for a payoff in the distant future.

W skrócie, nie chcę byś pracował dla tej firmy.

In short, I don't want you to work for that company.

Pracował dzień i noc, inaczej nie skończyłby swojego zadania.

He worked day and night; otherwise he wouldn't have finished his task.

Tam kontynuował swoje studia i pracował w różnych zawodach.

There he continued his studies and work in various professions.

Jeśli będziesz naprawdę ciężko pracował, zrealizujesz marzenie o zostaniu baseballistą.

Your dream of becoming a baseball player will come true if you try hard.

Firma, dla której kiedyś pracował, ogłosiła w zeszłym miesiącu bankructwo.

The company he used to work for went into bankruptcy last month.

Tom pracował dalej, mimo tego, że był już bardzo zmęczony.

Tom continued working even though he was very tired.