Translation of "Pojmuję" in English

Nie pojmuję jego nowej teorii naukowej.

His new theory is beyond my apprehension.

- Nie jestem w stanie tego zrozumieć.
- Nie pojmuję tego.

I can't make head nor tail of it.

- Nie pojmuję, jak się dostałeś na Harvard.
- Nie mieści mi się w głowie, że się dostałeś na Harvard.

- I can't believe that you actually got into Harvard.
- I can't believe you actually got into Harvard.