Translation of "Głowie" in Dutch

Świat stanął na głowie.

De wereld staat op z'n kop.

Tom stoi na głowie.

Tom staat op zijn hoofd.

W głowie miałem typowe symbole,

En ik dacht aan de klassieke symbolen:

Kręci mi się w głowie.

- Mijn hoofd draait.
- Het duizelt me.

Mam ostatnio zbyt wiele rzeczy na głowie.

Ik heb te veel dingen aan mijn hoofd op het moment.

„Trochę kręci mi się w głowie.” „Powinnaś wziąć dzień wolnego.”

"Ik voel me een beetje duizelig." "Je ziet er nogal bleek uit. Je kunt een dag vrij nemen."

Jestem tak zajęty, że aż kręci mi się w głowie.

Ik ben zo druk dat mijn hoofd ervan tolt.

Zebrała prawie 100 muszli i kamieni… i złożyła ramiona na swojej wrażliwej głowie.

...misschien wel 100 schelpen en stenen oppakken... ...en haar armen over haar kwetsbare kop vouwen.