Translation of "Paryżu" in English

- Pada śnieg w Paryżu
- W Paryżu pada śnieg.

It's snowing in Paris.

Jesteśmy w Paryżu.

We are in Paris.

Żyje teraz w Paryżu.

He is now staying in Paris.

Pada śnieg w Paryżu

- It's snowing in Paris.
- It snows in Paris.

Byłem raz w Paryżu.

I have visited Paris once.

Chciałbym studiować w Paryżu.

I'd like to study in Paris.

Byłeś kiedykolwiek w Paryżu?

Have you ever been to Paris?

Generał skoncentrował wojska w Paryżu.

The general concentrated the soldiers in Paris.

Nigdy nie byłem w Paryżu.

- I've never been to Paris.
- I have never been to Paris.

Chciałbym być teraz w Paryżu.

I wish I could be in Paris now.

Nigdy nie byłeś w Paryżu?

You've never been to Paris?

Uczyłem się francuskiego w Paryżu.

I learned French in Paris.

Co jest modne w Paryżu?

What's in fashion in Paris?

Byłem w Paryżu lata temu.

- I visited Paris long ago.
- I visited Paris a long time ago.

Byłem w Paryżu dwa razy.

I've been to Paris twice.

Co się nosi w Paryżu?

What's in fashion in Paris?

Wieża Eiffla jest w Paryżu.

The Eiffel Tower is in Paris.

Zeszłego września była w Paryżu.

Last September she was in Paris.

Pamiętam, że spotkałam go w Paryżu.

- I remember meeting him in Paris.
- I remember having met him in Paris.

Spotkałem go, gdy byłem w Paryżu.

While staying in Paris, I happened to meet him.

Pamiętam spotkanie z nim w Paryżu.

I remember having met him in Paris.

Nigdy nie byłeś w Paryżu, prawda?

You've never been to Paris, have you?

Twój ojciec był w Paryżu, prawda?

Your father has been in Paris, hasn't he?

To poeta, którego spotkałem w Paryżu.

That is the poet I met in Paris.

To pana pierwsza konferencja w Paryżu?

Is this your first conference in Paris?

Chciałbym uczyć się francuskiego w Paryżu.

I'd like to learn French in Paris.

Achille urodził się w 1908 w Paryżu.

Achille was born in 1908 in Paris.

Co ona sądzi o sytuacji w Paryżu?

What does she think of the situation in Paris?

Jest dużo rzeczy do zobaczenia w Paryżu.

There's a lot to see in Paris.

Nasze spotkanie w Paryżu było szczęśliwym przypadkiem.

That we met in Paris was a fortunate accident.

Przywódcy zebrali się na konferencji w Paryżu.

The leaders assembled in Paris for a meeting.

On jest teraz w Rzymie albo w Paryżu.

He is now either in Rome or in Paris.

W każdym razie, on może być teraz w Paryżu.

Anyhow, he may now be in Paris.

Jeśli będziesz w Paryżu, będziesz mógł iść zwiedzić Luwr.

If you are in Paris, you can visit the Louvre.

Mówiła o Paryżu tak, jakby już wiele razy tam była.

She talked about Paris as if she had been there many times.

Xavier jest młodym studentem studiującym ekonomię na uniwersytecie w Paryżu.

Xavier is a young student studying economics at the University of Paris.

Wiecie, że w Paryżu na 100 urodzin rejestruje się 28 nieślubnych dzieci?

You know that in the city of Paris, 28 bastards are registered for every 100 births.

Pan Pryor zemdlał z powodu krwotoku podpajęczynówkowego, którego doznał podczas próby przed występem w Paryżu. Został przewieziony do miejscowego szpitala, lecz zmarł o 16:23.

Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.

Zespół paryski jest rodzajem szoku kulturowego. Jest to termin stosowany w psychiatrii w odniesieniu do cudzoziemców, którzy zamieszkują w Paryżu przyciągnięci obrazem miasta jako centrum mody a nie będąc w stanie przystosować się do miejscowych zwyczajów i miejscowej kultury, tracą równowagę umysłową i zdradzają objawy bliskie depresji.

The Paris syndrome is a type of culture shock. It's a psychiatric term used to describe foreigners who start living in Paris, drawn to the image of the city as a center of fashion, don't adapt well to the local customs and culture, lose their mental balance and exhibit symptoms close to depression.