Translation of "Narzekania" in English

Mam dosyć twojego narzekania.

I'm tired of your complaints.

Mamy dosyć twojego narzekania.

We're fed up with your complaining.

Nie chcę słuchać twojego narzekania.

I don't want to listen to you complain.

Nie chcę już słuchać twojego narzekania.

I don't want to hear any more of your complaining.

Dość już mam twego wiecznego narzekania.

I'm fed up with your constant complaining.

Rzygać mi się chce jak słyszę jej narzekania.

I'm sick of listening to her complaints.

Chce mi sie wymiotować jak słyszę twoje narzekania.

I am sick to death of your complaints.