Translation of "Miałbyś" in English

Dlaczego miałbyś ufać Tomowi?

Why would you believe Tom?

Nie miałbyś ołówka, prawda?

You wouldn't have a pencil, would you?

Czemu miałbyś być taki smutny?

Why should you be so sad?

Miałbyś coś przeciwko, żebym wszedł?

Do you mind if I come in?

Miałbyś ochotę zjeść z nami obiad?

Would you like to eat lunch together?

Miałbyś coś przeciwko jeśli zadam ci pytanie?

Would you mind if I ask a question?

Czemu miałbyś poślubić kobietę, jeśli lubisz mężczyzn?

Why would you marry a woman if you like men?

Miałbyś coś przeciwko, żebym opowiedział ci o tym problemie?

- Would you mind telling me what the problem is?
- Would you tell me what the problem is?

Myślę, że nie miałbyś żadnego problemu z otrzymaniem prawa jazdy.

I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.

Przepraszam, że przeszkadzam, ale czy miałbyś coś przeciwko, żebym otworzył okno?

Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window?