Translation of "Mężczyzn" in Russian

Widziałem pięciu mężczyzn.

Я видел пятерых мужчин.

Tam było trzech mężczyzn.

- Там было трое мужчин.
- Там было три человека.

Większość mężczyzn potrzebuje różnorodności.

Большинству мужчин требуется разнообразие.

Dotyczy mężczyzn, kobiet i dzieci.

Оно касается мужчин, женщин и детей.

Troje mężczyzn uciekło wczoraj z więzienia.

Вчера из тюрьмы сбежали трое мужчин.

Jak u mężczyzn starszych o 10 lat.

мужчины на десять лет старше.

Czemu miałbyś poślubić kobietę, jeśli lubisz mężczyzn?

Зачем ты женишься на женщине, если ты любишь мужчин?

Lazienka dla mężczyzn jest na drugim piętrze.

Мужской туалет на втором этаже.

Policja aresztowała dwóch mężczyzn i dwie kobiety.

Полиция арестовала двух мужчин и двух женщин.

W dniu odwiedzin spotkaliśmy dziewięciu zaniedbanych rumuńskich mężczyzn.

На одной мойке нас встретили девять взъерошенных выходцев из Румынии.

W tej firmie jest więcej kobiet niż mężczyzn.

- В этой компании больше женщин, чем мужчин.
- В этой компании женщин больше, чем мужчин.

Może też być historią wielu innych kobiet i mężczyzn.

Реальна как для неё, так и для многих других мужчин и женщин.

Kiedy wszedł do sali, podeszło do niego dwóch mężczyzn.

Когда он входил в вестибюль, к нему подошли двое мужчин.

Niektórzy mówią, że Japonia jest społeczeństwem zdominowanym przez mężczyzn.

Некоторые люди говорят, что в японском обществе доминируют мужчины.

Metody używane do radzenia sobie ze stresem są różne dla mężczyzn i kobiet: picie alkoholu jest metodą używaną głównie przez mężczyzn, podczas gdy kobiety radzą sobie ze stresem poprzez czatowanie.

Методы, используемые для преодоления стресса, различны для мужчин и для женщин: запой является основным методом, используемым мужчинами, в то время как женщины справляются со стрессом при помощи общения.

Pogląd, że mężczyźni są lepsi od kobiet, albo że kobiety są lepsze od mężczyzn, jest nie tylko głupi, ale i śmieszny.

Считать, что мужчины превосходят женщин или что женщины превосходят мужчин, не только глупо, но ещё и смешно.