Translation of "Mężczyzn" in English

Widziałem pięciu mężczyzn.

I saw five men.

Tam było trzech mężczyzn.

There were three men.

Większość mężczyzn potrzebuje różnorodności.

Most men need variety.

Było tam trzech mężczyzn.

There were three men.

Przyprowadźcie tu tych mężczyzn.

Bring those men here.

Dotyczy mężczyzn, kobiet i dzieci.

It affects men, women, and children.

Trzech mężczyzn groziło mu nożami.

Three men menaced him with knives.

W pokoju było trzech mężczyzn.

There were three men in the room.

Dwóch mężczyzn w maskach obrabowało bank.

Two men wearing masks robbed the bank.

Troje mężczyzn uciekło wczoraj z więzienia.

Three men broke out of prison yesterday.

Wczoraj trzech mężczyzn uciekło z więzienia.

Three men broke out of prison yesterday.

Jak u mężczyzn starszych o 10 lat.

which is that of someone 10 years their senior.

Sześćdziesiąt procent japońskich mężczyzn regularnie pije alkohol.

Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.

Czemu miałbyś poślubić kobietę, jeśli lubisz mężczyzn?

Why would you marry a woman if you like men?

Lazienka dla mężczyzn jest na drugim piętrze.

The men's room is on the second floor.

Policja aresztowała dwóch mężczyzn i dwie kobiety.

The police arrested two men and two women.

Jest niewielu, jeśli w ogóle, takich mężczyzn.

There are few if any such kind men.

Spojrzałam na dwóch mężczyzn idących przede mną.

I glanced at the two men walking in front of me.

W dniu odwiedzin spotkaliśmy dziewięciu zaniedbanych rumuńskich mężczyzn.

On the day of visiting, we were met by nine disheveled Romanian men.

Przegrywa (20 mężczyzn w porównaniu z Pompejuszem 2000).

loses (20 men in comparison with Pompey’s 2000).

W tej firmie jest więcej kobiet niż mężczyzn.

In this company, there are more women than men.

Co złego jest w supremacji mężczyzn wobec kobiet?

What's wrong about men ruling over women?

Następnie asystent oddał każdemu z mężczyzn po dolarze.

So, the assistant returned $1 to each man.

Wtedy zobaczyłam dwóch mężczyzn idących w moją stronę.

Then I saw two men walking my way.

Trzech mężczyzn złożyło zeznania pod przysięgą przeciwko niej.

Three men gave evidence on oath against her.

Może też być historią wielu innych kobiet i mężczyzn.

Real for her and many men and women like her.

Mój syn uważa, że kobiety są silniejsze od mężczyzn.

My son thinks women are stronger than men.

Kiedy wszedł do sali, podeszło do niego dwóch mężczyzn.

As he entered the hall, two men approached him.

Niektórzy mówią, że Japonia jest społeczeństwem zdominowanym przez mężczyzn.

Some people say Japan is a male-dominated society.

Na plecach i ramionach mężczyzn, których po godzinach walki ugięły się kolana.

against the backs and shoulders of men whose knees were buckling after hours of fighting.

- Nikt nie chciał obrazić tych ludzi.
- Nikt nie chciał obrazić tych mężczyzn.

No one wanted to insult these men.

A tysiące kobiet weszły na rynek pracy, zastępując miliony mężczyzn, którzy poszli walczyć

While thousands of women had entered the workforce, replacing the men sent to fight in their millions.

Sanki były tak ciężkie, że aż czterech mężczyzn musiało ciągnąć je po lodzie.

The sledge was so heavy that four men were assigned to pull it across the ice.

Metody używane do radzenia sobie ze stresem są różne dla mężczyzn i kobiet: picie alkoholu jest metodą używaną głównie przez mężczyzn, podczas gdy kobiety radzą sobie ze stresem poprzez czatowanie.

The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.

Kiedy wszedłem do sklepu z kawą, dwóch młodych mężczyzn oglądało w telewizji pojedynek zapaśniczy.

When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.

Wszystkie kobiety stają się takie jak ich matki - to tragedia kobiet. W odróżnieniu od mężczyzn, ale to ich problem.

All women become like their mothers - that is their tragedy. No man does. That's his.

Jeśli mężczyzna chce nabyć naturalnej japońszczyzny, nie powinien uczyć się tylko od kobiet. Kobieta natomiast analogicznie – nie tylko od mężczyzn.

If a man wants to learn to sound like a native speaker of Japanese, he shouldn't only learn Japanese from women. The reverse is true for a woman.

Pogląd, że mężczyźni są lepsi od kobiet, albo że kobiety są lepsze od mężczyzn, jest nie tylko głupi, ale i śmieszny.

- It is ridiculous as well as foolish to think man superior to woman, or woman to man.
- To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.