Translation of "Gwiazd" in English

Pół biliona gwiazd.

about half a trillion stars.

Z gwiazd, wiedza.

From the stars, knowledge.

Niebo pełne jest gwiazd.

The sky is full of stars.

Nie ma dzisiaj gwiazd.

There are no stars tonight.

Przez trudy do gwiazd.

- After a storm comes a calm.
- There is a downhill after every uphill.

Niebo było pełne gwiazd.

The sky was full of stars.

Flaga amerykańska ma pięćdziesiąt gwiazd.

The American flag has fifty stars.

We wszechświecie są miliardy gwiazd.

- There are billions of stars in the universe.
- There are milliards of stars in the universe.

Na niebie świeciło wiele gwiazd.

Many stars were shining in the heavens.

Na niebie świeci mnóstwo gwiazd.

Many stars shine in the heavens.

We Wszechświecie są miriady gwiazd.

There are innumerable stars in the universe.

Brahe skatalogował ponad tysiąc gwiazd.

Brahe catalogued over 1000 stars.

Tysiące gwiazd świeciło na niebie.

Thousands of stars shone in the heavens.

Nie było galaktyk, gwiazd ani planet.

There are no galaxies, there are no stars, there are no planets.

Będące pyłem zamiecionym przez orbity gwiazd.

and that's all the dust being swept up by the orbits of the stars.

Na niebie możesz zobaczyć mnóstwo gwiazd.

You can see a lot of stars in the sky.

Nie ma dzisiaj gwiazd na niebie.

There are no stars in the sky tonight.

Ta planeta krąży wokół dwóch gwiazd.

This planet orbits two stars.

Na niebie widać było kilka gwiazd.

There were several stars to be seen in the sky.

Pierwsi zdobywcy używali gwiazd do nawigacji.

Early explorers used the stars for navigation.

Bez pomocy gwiazd natychmiast stracilibyśby swój kurs.

Without the aid of the stars, we lost our course with no hope of finding it again.

Istnieje wiele gwiazd większych od naszego Słońca.

- There are a lot of stars larger than our own Sun.
- There exist several stars which are larger than our Sun.
- There are a lot of stars which are larger than our sun.
- There are many stars larger than our sun.
- There are a lot of stars larger than our own sun.

Ile gwiazd widać gołym okiem z Ziemi?

How many stars are visible with the naked eye from earth?

Ta galaktyka jest zbiorem około 500 miliardów gwiazd,

This is a galaxy that is a family of about 500 billion stars,

Teleskop Hubble'a zrobił piękne zdjęcia wielu milionów gwiazd,

Hubble has made some beautiful scans of all of the millions of stars

Z biegiem czasu w galaktykach umiera wiele gwiazd,

What happens over time is that lots of stars in the galaxies

Jasnych gwiazd i konstelacji... by precyzyjnie wyznaczyć drogę.

bright stars and constellations... to find his way with pinpoint accuracy.

Słońce jest królem nieba, Księżyc jest królową gwiazd.

The sun is the king of the sky, the moon is the queen of the stars.

To oznacza, że po drodze zgarnęliśmy pył wielu gwiazd,

That means that we swept up material from stars clear across the galaxy,

Czy zastanawiałeś się kiedyś ile gwiazd jest na niebie?

Have you ever wondered how many stars are in the sky?

Może rozmieszczaliby planetoidy wokół gwiazd, by pozyskać z nich światło?

put worldlets around a star to capture free sunlight,

Światło gwiazd jest ponad 200 razy słabsze od światła księżyca.

Starlight is over 200 times fainter than the moon.

John Wayne jest jedną z najpopularniejszych gwiazd filmowych tego wieku.

John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.