Translation of "Dzwonił" in English

Tom dzwonił.

Tom called.

Ktoś dzwonił.

- Someone called.
- Someone phoned.

Paul właśnie dzwonił.

Paul telephoned just now.

Telefon wciąż dzwonił.

The phone kept ringing.

Czy Tom dzwonił?

Did Tom call?

Ktoś właśnie dzwonił.

Somebody just called.

Nikt nie dzwonił.

Nobody called.

Tom nie dzwonił.

Tom hasn't called.

Dzwonił telefon Toma.

Tom's phone rang.

Czy dzwon już dzwonił?

Has the bell rung yet?

Dzwonił pan do niego?

Did you telephone him?

Mój tata właśnie dzwonił.

My dad just called.

Telefon dzwonił kilka razy.

The telephone rang several times.

Kto dzwonił do Ann?

Who telephoned Ann?

On do mnie dzwonił.

He has phoned me.

- Kto zadzwonił?
- Kto dzwonił?

Who phoned?

Dzwonił pan do Toma?

Did you call Tom?

Telefon dzwonił. Susan go odebrała.

The telephone rings. Susan picks it up.

Czy ktoś do mnie dzwonił?

- Did anyone call me up?
- Did anyone call me?
- Were there any calls for me?

Dzwonił do ciebie pan Takakura.

- You had a phone call from Mr Takakura.
- You had a phone call from Mr. Takakura.

Czy Tom do was dzwonił?

Did Tom call you?

Czy pan do mnie dzwonił?

Did you phone me?

Tom dzwonił, kiedy brałaś prysznic.

Tom called while you were in the shower.

Czy ktoś do Ciebie wczoraj dzwonił?

Did anybody call on you yesterday?

Dzwonił, żeby powiedzieć, że się spóźni.

- He called in to say that he'd be late.
- He called to say he'd be late.

Pan Tanaka dzwonił podczas twojej nieobecności.

Mr Tanaka called during your absence.

Nie było potrzeby, byś do mnie dzwonił.

You need not have called me.

Chcę, żeby Tom codziennie do mnie dzwonił.

I want Tom to call every day.

Tom dzwonił, żeby powiedzieć, że się spóźni.

- Tom called to say that he'd be late.
- Tom called to say that he'll be late.
- Tom called to say he'd be late.

Czy to nie telefon dzwonił przed chwilą?

The telephone was just ringing, wasn't it?

Pawłow dzwonił dzwonkiem przed karmieniem swych psów.

Pavlov rang a bell just before he fed his dogs.

Gdyby Jazon dzwonił, powiedz, że mnie nie ma.

If Jason should call me, tell him I'm not in.

Człowiek, który dzwonił przed godziną, to był Frank.

The man who telephoned an hour ago was Frank.

Nie życzę sobie, byś do mnie ciągle dzwonił.

I don't want you to ring me up all the time.

Czy jak mnie nie było, dzwonił ktoś do mnie?

Did anyone call me while I was out?

Pawłow dzwonił dzwonkiem za każdym razem, kiedy karmił psy.

Pavlov rang a bell whenever he fed his dogs.

Gdyby ktoś dzwonił w czasie mojej nieobecności, powiedz, że wrócę przed piątą.

If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.