Translation of "Duża" in English

Duża skuteczność.

much effectiveness.

Jaka duża książka!

What a big book!

To duża odpowiedzialność.

- It is a big responsibility.
- It's a big responsibility.

Książka jest duża.

The book is big.

Jest za duża?

Is it too big?

Ta książka jest duża.

The book is big.

To duża mapa Niemiec.

Here's a big map of Germany.

Ameryka jest bardzo duża.

America is very large.

Jest jedna duża różnica.

There is one big difference.

Jak duża jest Alaska?

How large is Alaska ?

Jest trochę za duża.

It's a little big.

Moja łyżka jest za duża!

My spoon is too big!

Ta dziura jest wystarczająco duża.

The hole is big enough.

Obok niej była kolejna duża ośmiornica.

there's another big octopus right next to her.

W twojej skarpetce jest duża dziura.

There's a big hole in your sock.

To byłaby naprawdę duża niespodzianka, nieprawdaż?

That would be a really big surprise, wouldn't it?

W stawie pływa duża złota rybka.

A large goldfish swims in the pond.

Duża liczba obywateli wstąpiła do wojska.

A great number of citizens went into the army.

Moja rodzina nie jest taka duża.

- My family is not very large.
- My family is not all that large.
- My family is not that large.
- My family isn't such a big family.
- My family isn't that large.
- My family isn't very large.
- My family isn't all that large.

W rogu pokoju stała duża szafa.

A large cupboard stood in the corner of the room.

- Duży uciekł.
- Duża uciekła.
- Duże uciekło.

The big one got away.

Ta koperta jest trochę duża, ale będzie dobra. Lepiej za duża niż za mała, prawda?

That envelope is a little too big, but it will be good. Better too big than too small, right?

Belgia nie jest tak duża jak Francja.

Belgium is not as big as France.

Japonia nie jest tak duża jak Kanada.

Japan is not as large as Canada.

W stawie pływa jedna duża, czerwona ryba.

A big red fish is swimming about in the pond.

Ta piżama jest dla ciebie za duża.

Those pajamas are too big for you.

Ta duża czcionka jest dogodniejsza dla oczu.

This large type is easy on the eyes.

Ta sukienka jest na mnie za duża.

This dress is too big for me.

- Jak duża jest drużyna?
- Jak liczny jest zespół?

How big is the team?

Jest duża rozbieżność poglądów między tymi dwoma studentami.

There is a wide gap in the opinions between the two students.

Klasa była zbyt duża do policzenia przez jedną osobę.

The class is too large to be taught by a single man.

Tom myśli, że jest duża szansa, że ​​znajdzie Mary.

- Tom thinks there's a good chance he'll find Mary.
- Tom thinks that there's a good chance he'll find Mary.

Ta sukienka jest dla mnie o wiele za duża.

This dress is much too large for me.

Oczywiście duża siła kawalerii Pompejusza i stado zwierząt oznaczało, że pasza jest uruchomiona

Of course Pompey’s large cavalry force and pack animals meant that the fodder was running

Duża flota 800 statków z 5 legionami i 2000 kawalerii wypłynęło do Wielkiej Brytanii.

The large fleet of 800 ships with 5 legions and 2000 cavalry set sail for Britain.

Jak tak dalej pójdzie, to jest duża szansa, że konkurencyjność naszego kraju jeszcze spadnie.

At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.