Translation of "Godziny" in English

- Film trwał 2 godziny.
- Film trwał dwie godziny.

The film lasted 2 hours.

- Proszę poczekać pół godziny.
- Poczekaj, proszę, pół godziny.

- Please wait for thirty minutes.
- Please wait half an hour.

- Spałem tylko dwie godziny.
- Spałam tylko dwie godziny.

I slept just two hours.

- Wypożyczyliśmy łódź na godziny.
- Wynajęliśmy łódkę na godziny.

We hired a boat by the hour.

Czekała długie godziny.

She waited for hours and hours.

Mamy trzy godziny.

- We've got three hours.
- We have three hours.

Minęło pół godziny.

Half an hour passed.

Czekałem trzy godziny.

- I waited three hours.
- I waited for three hours.

Czekaliśmy trzy godziny.

- We waited for three hours.
- We waited three hours.

Przez około pół godziny

You spent about half an hour

Jakie są godziny przyjęć?

What are the visiting hours?

Dojdziesz w pół godziny.

- They'll walk there in half an hour.
- On foot, you'll arrive within thirty minutes.

On przybędzie podczas godziny.

- He will arrive within an hour.
- He'll arrive within an hour.

Wypożyczyłem łódkę na godziny.

- I hired a boat by the hour.
- I rented a boat by the hour.

Mamy jeszcze trzy godziny.

We've got three hours left.

Mamy tylko trzy godziny.

We've only got three hours.

Mamy całe trzy godziny.

We've got three whole hours.

Jesteśmy gotowi od godziny.

We've been ready for an hour.

Oddzwonimy za pół godziny.

We'll call back in thirty minutes.

Skończę w ciągu godziny.

I'll be done in an hour.

Chodziliśmy przez dwie godziny.

We walked for two hours.

To zajmie około godziny.

It'll take about an hour.

Film trwał dwie godziny.

The film lasted 2 hours.

Czekałem bite trzy godziny.

I have waited a full three hours.

Czekałem ponad dwie godziny.

I waited more than two hours.

Spóźnił się pół godziny.

He turned up half an hour late.

Film trwał 2 godziny.

The film lasted 2 hours.

Spałem tylko dwie godziny.

I only slept two hours.

Studiował przez dwie godziny.

He has been studying for two hours.

Daj mi trzy godziny.

Give me three hours.

Przyjęcie trwało trzy godziny.

The party went on for three hours.

Śpiewaliśmy przez trzy godziny.

We sang for three hours.

Wrócę za pół godziny.

- I'll be back in half an hour.
- I'll be back in 30 minutes.

- Postawiliśmy namiot w pół godziny.
- Rozłożenie namiotu zajęło nam pół godziny.

It took us half an hour to set up the tent.

Trzy godziny robiłem zadanie domowe.

It took me three hours to finish the homework.

Samochodem to tylko pół godziny.

It only takes thirty minutes by car.

Dzień ma dwadzieścia cztery godziny.

- A day has twenty-four hours.
- There are twenty-four hours in a day.

Można wypożyczyć łódkę na godziny.

You can hire a boat by the hour.

Impreza trwała ponad 3 godziny.

The party lasted more than three hours.

Powinieneś wyjść pół godziny wcześniej.

- You should have left half an hour earlier.
- You should've left half an hour earlier.

Pociąg spóźnia się pół godziny.

- The train is 30 minutes overdue.
- The train is 30 minutes late.
- The train is thirty minutes late.

Przyjechałem tutaj około godziny piątej.

I'll be around until five o'clock.

Mary spędza godziny w łazience.

Mary spends hours in the bathroom.

Zaczęły płynąć godziny, dni,tygodnie...

Just like that, hours, days and weeks passed.

Jego przemówienie trwało trzy godziny.

- His speech continued for three hours.
- His speech lasted for three hours.

Naprawdę chcesz czekać dwie godziny?

Do you really want to wait for two hours?

Tom spał przez trzy godziny.

Tom has been asleep for three hours.

Tom spał tylko trzy godziny.

Tom had slept for only three hours.

Od godziny czekam na znajomego.

- I have been waiting for a friend of mine for an hour.
- I've been waiting for a friend of mine for an hour.

Lepiej poczekajmy jeszcze pół godziny.

- I think we had better wait another thirty minutes.
- I think we had better wait for another 30 minutes.
- I think we'd better wait for another thirty minutes.
- I think we'd better wait another thirty minutes.

Spędziłem trzy godziny, naprawiając samochód.

I spent three hours repairing the car.

Paczka dotarła trzy godziny temu.

The package arrived three hours ago.

Jestem tutaj już dwie godziny.

I've already been here for two hours.

Łódki wypożycza się na godziny.

- You can hire a boat by the hour.
- You can rent a boat by the hour.

Ta praca trwała trzy godziny.

This task took three hours.

Mamy mniej niż trzy godziny.

We have less than three hours.

Trzy godziny i 24 minuty temu.

was three hours and 24 minutes ago.

Wiedziałem, że jeśli w ciągu godziny

I knew that if in one hour,

Zebranie skończyło się pół godziny temu.

The meeting finished thirty minutes ago.

Autobus jeździ raz na dwie godziny.

There is only one bus every two hours.

Musiałem czekać na nią pół godziny.

- She kept me waiting for 30 minutes.
- She kept me waiting for half an hour.
- She made me wait for half an hour.

Przez nią musiałem stać dwie godziny.

She left me standing there for two hours.

Spędziła jakieś dwie godziny oglądając telewizję.

She killed about two hours watching TV.

Przeszedł 2 mile w pół godziny.

He walked two miles in half an hour.

Musiał czekać dwie godziny na dworcu.

He was made to wait at the station for two hours.

Czytałem już od godziny, kiedy przyszedł.

I had been reading for an hour when he came in.

Dojazd do Tokio trwał dwie godziny.

It took us two hours to get to Tokyo.

Przez pół godziny mieliśmy straszne ulewy.

It rained like mad for about a half-hour.

Spędzili cztery godziny rozprawiając nad planem.

They spent four hours discussing their plan.

Będzie tutaj w przeciągu pół godziny.

He will be here in half an hour.

Tom musi czekać kolejne trzy godziny.

Tom has to wait another three hours.

Tom przyszedł ok. godziny drugiej trzydzieści.

Tom showed up at about 2:30.

Uczę się francuskiego trzy godziny dziennie.

I study French for three hours every day.

Mogę tam być w ciągu godziny.

I can be there in an hour.

Przez pół godziny staliśmy i rozmawialiśmy.

We stood talking for half an hour.

Poszedł do domu trzy godziny później.

He went home three hours later.

Dotarcie do Jokohamy trwało dwie godziny.

- It took me two hours to get to Yokohama.
- It took me two hours to reach Yokohama.

Będę z powrotem za dwie godziny.

I'll be back within two hours.

Trzy godziny spędziłem nad pracą domową.

It took me three hours to do my homework.

To powinno zająć jedynie około godziny.

This should only take about an hour.

Zadzwoniłem do ciebie trzy godziny temu.

I called you three hours ago.

Tom był tutaj pół godziny temu.

Tom was here thirty minutes ago.

Maria spędziła ostatnie godziny studiując artykuł.

Mary has spent the last few hours studying an article.

Czekam na autobus od pół godziny.

I've been waiting for the bus for half an hour.

Do której godziny trzeba się wymeldować?

What time do we have to check out?