Translation of "Stać" in Dutch

Chcę stać się bogatym.

Ik wil rijk zijn.

Jak to się mogło stać?

Hoe kon dat gebeuren?

Jak to mogło się stać?

Hoe kon dat gebeuren?

Przepraszam, nie mogę dłużej stać.

Het spijt me, maar ik kan niet lang blijven.

Nie wiem co mogło się stać.

Ik weet niet wat er gebeurd kan zijn.

Spodziewaliśmy się, że to może się stać.

We hadden ergens verwacht dat dat zou gebeuren.

Będziecie musieli stać się dwujęzyczni. Nie da się inaczej.

Jullie moeten een tweetalig land worden. Het kan niet anders. Jullie moeten een tweetalig land worden. Ja, toch?

Nie stać mnie na to by kupować używany samochód.

Ik kan me niet permitteren een tweedehandsauto te kopen.

Obawiam się, że nie stać mnie na zakup nowego samochodu.

Ik ben bang dat ik me niet kan veroorloven een nieuwe auto te kopen.

Wy powinniście stać tutaj. A my powinniśmy wiwatować na waszą cześć.

Jullie zouden hier moeten staan en wij moeten voor jullie applaudisseren.

Mały pożar w lesie może się szybko rozprzestrzenić i stać się wielkim pożarem.

Een klein bosbrandje kan zich makkelijk verspreiden en snel een grote vuurzee worden.

- Tamta gitara tak droga, że nie mogę jej kupić.
- Ta gitara jest tak droga, że nie stać mnie na jej kupno.

- Die gitaar is zo duur dat ik hem niet kan kopen.
- Die gitaar is zo duur dat ik ze niet kan kopen.