Translation of "Pół" in Dutch

Przez około pół godziny

Je hebt gedurende een halfuur

Oddzwonimy za pół godziny.

- We bellen over dertig minuten weer.
- We bellen over dertig minuten terug

Przetnij to na pół.

- Snij het doormidden.
- Snij het door de helft.

Mamy pół tuzina jajek.

We hebben een half dozijn eieren.

Przekroiła jabłko na pół.

Ze sneed de appel in twee.

Wzięli ślub pół roku temu.

Ze zijn zes maanden geleden getrouwd.

Rzuciłem palenie pół roku temu.

Ik ben zes maanden geleden gestopt met roken.

Zebranie skończyło się pół godziny temu.

De vergadering is dertig minuten geleden geëindigd.

Musiałem czekać na nią pół godziny.

Ze heeft mij een half uur laten wachten.

Czy są trasy na pół dnia?

Zijn er excursies van een halve dag?

Przez pół godziny mieliśmy straszne ulewy.

Een half uur lang hadden we een vreselijke stortregen.

Będzie tutaj w przeciągu pół godziny.

Hij zal over een half uur hier zijn.

Przynieś mi proszę pół butelki wina.

Breng mij alstublieft een halve fles wijn.

Słownik zawiera około pół miliona słów.

Het woordenboek bevat ongeveer een half miljoen woorden.

Wielu studentów pracuje na pół etatu.

Veel studenten werken deeltijds.

Mają nawet pół miliona młodych. Garstka przeżywa.

Ze hebben een half miljoen jongen. Een handvol blijven er leven.

Do pół do trzeciej nic się nie stanie.

- Tot twee uur dertig zal er niets gebeuren.
- Tot half drie zal er niets gebeuren.

Niespełna pół wieku temu nie sposób byłoby je tu znaleźć.

Minder dan een halve eeuw geleden... ...was zoiets onmogelijk geweest.

Przybył pół godziny spóźniony, więc wszyscy byli na niego źli.

Hij kwam een half uur later, zodat ze allemaal boos waren op hem.