Translation of "Powiedziała" in Arabic

Powiedziała:

فقالت لي :

Powiedziała: "Mo...

فقالت لي: "محمد ...

Co ona powiedziała?

ماذا قالت؟

- Czy pamiętasz co ona powiedziała?
- Czy pamiętasz, co powiedziała?

هل تتذكر ما قالته؟

A gdybym ci powiedziała,

ماذا لو أخبرتك

Wikipedia nie powiedziała mi

الشيء الذي لم تخبرني به ويكيبيديا

Powiedziała, że lubi kwiaty.

تقول أنها تحب الأزهار.

Zaczęła szlochać i natychmiast powiedziała:

بدأت بالنحيب وفوراً قالت:

Ciotka Mame powiedziała: "Życie jest bankietem".

وتعلمون، قالت العمة مامي، "الحياة وليمة".

Nie powiedziała do mnie ani słowa.

لم يقل لي ولو كلمة واحدة.

Powiedziała mi, że chciałaby mieć pieska.

أخبرتني أنها تريد كلباً أليفاً.

To, co powiedziała nie miało sensu.

ما قلته ليس له أي معنى.

Pewnego dnia rozmawiałam z kobietą, która powiedziała,

قبل أيام كنت أتحدث مع سيدة، فقالت لي

Powiedziała więc o amputacji jakiejś setce uczniów.

تحدّثت عن هذا أمام 100 من أصدقائها وزملائها

-Szczerze powiedziawszy - powiedziała Dima - naprawdę nie pamiętam kim oni byli...

قال ديما: "لأصدقك القول، لا أستطيع حقا أن أتذكر من كانوا..."

- Chcę, żebyś powiedział mi prawdę.
- Chcę, żebyś powiedziała mi prawdę.

أريدك أن تخبرني الحقيقة.