Translation of "Ona" in Arabic

- Ona słuchała mnie.
- Ona wysłuchała mnie
- Ona posłuchała się mnie.

استمعت لي.

Ona je.

إنها تأكل.

Ona płacze.

انها تبكي.

Ona idzie.

هي تمشي

Ona dużo mówi.

- إنها تتكلم كثيراً.
- إنها تكثر من الكلام.

Ona lubi lody.

إنها تحب المثلجات .

Ona nienawidziła go.

كرهته.

Ona jest studentką.

هي طالبة

Ona je jabłko.

إنها تأكل تفاحة.

Ona jest dziewczyną.

هي بنتٌ.

Ona lubi biegać.

إنها تحب الركض.

Ona lubi czytać.

إنها تحب القراءة.

Ona tylko narzeka.

كل ما تفعله هو التذمر.

Ona dostała awans.

تم ترقيتها.

Ona może przyjdzie.

- ربما ستأتي.
- من الممكن أنها ستأتي.

Ona kocha dzieci.

إنها تحب الأطفال.

Ona została pielęgniarką.

أصبحت ممرضة.

Ona jest ateistką.

هي ملحدة.

Ona chce tańczyć.

هي تريد أن ترقص

Ona napisała list.

هي كتبت رسالةً.

Co ona robi?

- ماذا تفعل؟
- ما الذي تفعله؟

Ona lubi pomarańcze.

تحب البرتقال.

Co ona powiedziała?

ماذا قالت؟

Ona hodowała róże.

زرعت ورداً.

- Ona gra w World of Warcraft.
- Ona gra w WoWa.

إنها تلعب عالم من العلب.

"O czym ona mówi?

"ما الذي تتحدث عنه؟"

To zdecydowanie ona, szybko!

‫هذه هي بكل تأكيد. تعال بسرعة!‬

Teraz ona tu rządzi.

‫أصبحت هي الزعيمة الآن.‬

Ona uczy nas francuskiego.

إنها تعلمنا الفرنسية.

Ona nie jest biedna.

هي ليست فقيرة.

Czy ona cię zna?

هل تعرفك؟

Czy ona jest Japonką?

هل هي يابانية؟

Ona jest z Francji.

إنها من فرنسا.

Ona nosi wartościowy pierścionek.

هي ترتدي خاتماً قيماً.

Czy ona jest lekarką?

هل هي طبيبة؟

Ona ma duży talent.

إنها موهوبة جدا.

Ona mówi po niemiecku.

إنها تتحدث الألمانية.

Ona mówi po polsku.

إنها تتحدث البولندية.

Ona ma kilka książek.

لديها القليل من الكتب.

Ona ma mokre włosy.

شعرها مبلول.

Ona jest w łazience.

إنها في الحمام.

Czy ona ma pianino?

هل لديها بيانو؟

Ona jest moją siostrą.

- إنها أختي.
- إنها أختي

Ona jest bardzo sprytna.

- إنها ماهرة جداً.
- إنها في غاية المهارة.

Ona jest w toalecie.

إنها في الحمام.

Ona ma piękne pismo.

خطّها جميل.

Ona nie przestaje pracować.

- استمرت في العمل.
- بقيت تعمل.

Ona usiadła obok mnie.

جلست بجانبي.

Czy ona lubi pomarańcze?

هل تحب البرتقال؟

Ona nie lubi sushi.

إنها لا تحب السوشي.

Ona poszła tam wczoraj.

ذهبت إلى هناك بالأمس.

Tak, ona chyba wróci.

نعم، على الأرجح أنها سوف تأتي إلى المنزل.

Ona nie jest lekarką?

أليست طبيبة؟

Ona jest bardzo inteligentna.

- إنها ذكية جداً.
- إنها حادة الذكاء.

Ona ma trochę książek.

لديها القليل من الكتب.

Ona nie jest dzieckiem.

ليست طفلة.

Ona jest moją żoną.

- هي زوجتي.
- إنها زوجتي.

Ona pracuje w szkole.

هي تعمل في المدرسة.

Ona chce zostać piosenkarką.

هي تريد أن تكون مطربة.

Ona być może przyjdzie.

ربما ستأتي.

Ona nic tylko narzeka.

كل ما تفعله هو التذمر.

Ona ma mało przyjaciół.

لديها القليل من الأصدقاء.

Ona miała szczęśliwe dzieciństwo.

أمضت طفولة سعيدة.

- Ona wydaje dużo pieniędzy na ksiązki.
- Ona wydaje dużo pieniędzy na książki.

إنها تقوم بصرف الكثير من المال على الكتب.

ona jest w was samych.

إنه هنا داخلك بالضبط.

Ona śpi na dwóch poduszkach.

هي تنام بوسادتين.

Ona z pewnością ma rację.

إنها بلا شك محقة.

Ona napisze list po szkole.

سوف تكتب رسالة بعد المدرسة.

Ona bez wątpienia jest piękna.

لا شك بأنها جميلة.

Rozumiem o czym ona mówi.

إنني أفهم ما تقول

Ona uczy się prowadzić samochód.

إنها تتعلم قيادة السيارة.

Ona mieszka w Nowym Jorku.

إنها تعيش في نيويورك.

Ona ogrzała się przy ogniu.

تدفأت علي النار .

Ona jest mądrzejsza od niego.

هي أذكى منه.

Ona jest moją starszą siostrą.

إنها أختي الكبرى.

Ona dała swojemu ojcu krawat.

أعطت والدها ربطة عنق.

Ona jest naprawdę bystra, nieprawdaż?

إنها ذكية جداً ، أليس كذلك؟

Ona bardzo lubi swoją szkołę.

إنها تحب مدرستها كثيراً.

Ona szuka kluczyków od samochodu.

إنها تبحث عن مفاتيح سيارتها.

Ona jest bardzo cichą osobą.

إنها هادئة.

Ona mówi na mnie Kenji.

- إنها تنادني كنجي.
- إنها تدعوني بكنجي.

- Ona kocha Toma.
- Kocha Toma.

- إنها تحب توم.
- إنها تعشق توم.
- هي تحب توم

Ona jest w mojej klasie.

إنها زميلتي.

Ona trzyma coś w ręku.

في يدها شيء ما.

Ona wyszła za bogatego starca.

تزوجت رجلاً عجوزاً وثرياً.

Ona lubi chodzić ze mną.

إنها تحب أن تمشي معي.

Polega ona na kontrolowaniu swoich uczuć,

والتحكم بالعواطف يتعلق بالتحكم بمشاعرك

Ona nie jest lekarką, tylko wykładowczynią.

إنها ليست طبيبة بل مدرسة.

Ona powinna częściej słuchać innych ludzi.

ينبغي لها أن تستمع إلى آراء الآخرين أكثر.

Ona zapłaciła krawcowi za swoją suknię.

دفعت للخياطة ثمن فستانها.

Jestem pewny, że ona niedługo wróci.

أنا متأكد من أنها ستعود قريباً.

Ona wie, że John ją kochał.

تعرف أنّ جون كان يحبها.