Translation of "‎게다가" in Turkish

게다가 예리하신 분이셨죠.

ama zehir gibi.

‎게다가 굉장히 공격적이죠

Ve çok agresifler.

게다가, 나쁜 일은 빨리 일어나지만

Ayrıca, kötü şeyler çok hızlı olabilir

‎게다가 그들을 돕는 손길도 있죠

Destek de görüyorlar tabii.

‎게다가 이 숲쥐는 ‎새끼까지 밴 상태죠

Üstelik bu fare hamile.

게다가 연구할 미개척지가 또 하나 있습니다.

Ayrıca araştırma fiziğinde bir hudut bölgesi var

게다가, 이번 남자는 저처럼 팟캐스트를 하고 있었습니다.

Ayrıca adamın da benim gibi bir podkastı vardı,

게다가 상당히 민첩해서 아주 빨리 방향을 틀 수도 있습니다

Şaşırtıcı derecede çeviktirler, küçük bir bozuk paranın etrafında dönebilecek kadar.

게다가 이 작품은 사람을 뒤바꿉니다, 물론 다 망가뜨린 다음에 말이죠.

Bu gösteri ise insanları değiştirir, fakat önce onlar mahveder.

이런 식으로, 그들은 그들의 장점과 기술을 이용했고 게다가 이 새로운 기술로 일하는 방법도 배웠지.

olanı kullanmış oldular ve daha da önemlisi yeni bir teknolojiyi nasıl kullanacaklarını öğrendiler.

게다가, 한국 사람들의 권위와 계층에 대한 존중은 거의 종교적일 정도야. 그래서 아무도 회사를 차리고 싶어하지 않는거지.

Ayrıca, otoriteye ve hiyerarşiye olan saygıları neredeyse dinsel seviyede. Ve bu yüzden