Translation of "지나친" in Spanish

지나친 무모함으로 내몰고, 제어하고, 영향을 주고 하니까요.

que conducen, controlan e influencian su deseo desmesurado de correr riesgos.

그가 지나친 발언을 한 것처럼 들릴 수도 있지만,

Puede parecer que estaba siendo demasiado dramático,

그러나 제가 깨달은 것은 비주류인 것이 지나친 관심보다 훨씬 낫나는 겁니다.

pero me di cuenta de que ser invisible era mucho mejor que ser escrutada.