Translation of "깨달은" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "깨달은" in a sentence and their spanish translations:

여기서 깨달은 훌륭한 교훈은

La mayor lección

사람이 되었다는 걸 깨달은 거죠.

que no decía que no había sufrido,

저는 깨달은 것을 말씀드리고 싶습니다.

Me gustaría decir que he aprendido

하지만 그때 제가 깨달은 것은

Pero entonces me di cuenta,

그 덕에 깨달은 것이 있습니다.

que me hizo darme cuenta

깨달은 것은 대부분의 환자에게 있어

se dio cuenta de que para la mayoría de sus pacientes

비영리 단체에서 일하면서 일찍부터 깨달은 건

lo que supe al principio de mi carrera sin ánimo de lucro

매일 도시의 모습을 보면서 깨달은 점이 있습니다.

este es el paisaje que veo a diario.

저에게 선택권이 있다는 것을 깨달은 것의 장점은

Lo bueno de darse cuenta que soy yo la que elige

갑자기 깨달은 거예요. 지금의 제가 어렸을 적 제 자신에게

caigo en la cuenta de que soy esa persona

그러나 제가 깨달은 것은 비주류인 것이 지나친 관심보다 훨씬 낫나는 겁니다.

pero me di cuenta de que ser invisible era mucho mejor que ser escrutada.