Translation of "세계에서" in Spanish

크고 혼란스러운 세계에서,

En un mundo grande y caótico, creen que

‎모셀베이는 전 세계에서 유일하게

Mossel Bay es el único lugar del mundo

전 세계에서 가장 강력한 기관들은

Las instituciones más poderosas de este mundo

이제는 전 세계에서 사용되고 있죠.

Ahora es usado alrededor del mundo.

전 세계에서 흥미로운 도전과제를 던져줍니다.

comienzan a presentar un desafío realmente interesante para el mundo.

전 세계에서 망명해 오는 성소수자들을 만납니다.

que nunca han estado en un país en el que se sienten seguros.

세계에서 세 번째로 가장 높은 곳에서

desde la tercer plataforma más alta del mundo,

세계에서 가장 중요한 해역 중 하나인

Áreas importantes del océano en el mundo.

저는 세계에서 스키베이스를 처음으로 선보였던 여자였죠.

Yo fui la primera chica en mundo en ejecutar esquí de base.

세계에서 350명 정도의 아이들만 가지고 있습니다.

Hoy en día, afecta solo a unos 350 chicos en el mundo.

세계에서 가장 유명한 프로레슬러들과 함께 하루를 보냈어요.

con algunos de los más famosos luchadores profesionales del mundo.

세계에서 가장 많은 석유 매장량을 가지고 있습니다

Tiene las reservas más grandes de petróleo conocidas en el mundo.

살인률은 세계에서 가장 위험한 도시들의 살인률을 넘어섰습니다

La tasa de homicidios del país ha superado la de las ciudades más peligrosas del mundo.

그리고 그 책들은 세계에서 가장 큰 종교들을 만들었습니다.

y ellas han engendrado las mayores religiones del mundo.

세계에서 가장 혁신적인 과학자 중 한 명으로 알려졌습니다.

como uno de los científicos más innovadores del mundo.

이제 다른 사람들과 함께 전 세계에서 살아있고 자라고 있어요.

pero ella ahora vive y crece en un mundo entero en otras mentes,

‎그러나 밤이 깊은 세계에서 ‎탐험해야 할 것들은 ‎아직도 무궁무진합니다

Pero aún hay un océano de descubrimientos que hacer en lo profundo de la noche.

‎싱가포르는 현재 전 세계에서 ‎가장 야생 동물 친화적인 ‎도시 중 하나입니다

Singapur es, ahora, una de las ciudades más amigables con la vida silvestre del mundo.