Translation of "흥미로운" in Spanish

흥미로운 사실은 이겁니다.

Aquí hay un hecho interesante:

이것은 흥미로운 실험이며

Ésta es la premisa de un ingenioso experimento

너무도 흥미로운 발견이라서 저희는

Este fue un hallazgo interesante,

저는 이 흥미로운 기술이

Es una tecnología nueva emocionante

그런데 흥미로운 궁금증이 생깁니다.

Pero esto plantea una pregunta interesante:

아주 흥미로운 방법을 시도하셨어요.

maneras interesantes de lanzar nuevos programas también.

매우 흥미로운 것을 발견했습니다.

descubrió algo fascinate.

또다른 흥미로운 점이 나타납니다.

además algo interesante sucede.

‎따라서 산호에겐 ‎흥미로운 방책이 있습니다

así que los corales tienen una defensa interesante.

더욱 최근에는 참 흥미로운 것은

Más recientemente, y bastante emocionante,

전 세계에서 흥미로운 도전과제를 던져줍니다.

comienzan a presentar un desafío realmente interesante para el mundo.

그래도 흥미로운 것은 사실이죠. 이야깃거리가 되니까요.

Sin embargo, es atractiva, es una historia.

숀다: 잘은 모르지만, 흥미로운 것들이 많아요.

SR: No lo sé, hay muchas cosas interesantes por ahí.

이 모형 우주들에 관한 흥미로운 점은

Lo interesante de estos modelos de universo

그래서 더욱 흥미로운 속성들을 더 연구하기 시작했습니다.

Observamos, por cierto, más de estas propiedades extremadamente interesantes

하지만 유럽에도 흥미로운 TV 방송들이 많다고 생각해요.

Pero sí creo que hay TV europea muy interesante.

저는 여전히 규칙적으로 뜻밖의 흥미로운 생각들을 하게 됩니다.

- afortunadamente sigo expuesto regularmente a ideas interesantes -

여덟 번째 행성인 해왕성은 매우 흥미로운 뒷얘기가 있습니다.

Neptuno, el octavo, tiene una historia muy interesante.

이를 통해서 더 흥미로운 일들을 할 수 있습니다.

Y cuando hagamos eso, haremos algo interesante.

제게도 이것은 믿기지 않을 정도로 흥미로운 사건으로 항상 남아 있습니다.

Para mí siempre ha sonado demasiado bueno para ser verdad.

롬 휘터커는 파충류 학자이지만 더 흥미로운 직함이 있습니다 인도의 뱀 사나이죠

Rom Whitaker es herpetólogo, pero tiene un título más interesante: el hombre de las víboras de la India.