Translation of "중에서" in Russian

전체 인구 중에서 노령층이 위험합니다.

В группе риска пожилые люди в любой стране,

나무늘보는 포유동물 중에서 소화율이 가장 느립니다.

Среди всех млекопитающих у ленивцев самое медленное пищеварение.

만일 이 중에서 한 집을 방문하면서

Если мы посетим любой из этих домов,

군중 속에 있는 사람들과 배제된 사람들 중에서

и те, кто был в кругу посвящённых,

"그 일은 나에게 일어난 일 중에서 최고의 일이었습니다.

«Увольнение было лучшим событием, которое могло со мной произойти.

제 모든 가족 중에서 할머니와 가장 가깝다고 느꼈어요.

В нашей семье я была ближе всех к бабушке.

스물 아홉의 후보들 중에서 열 다섯만이 제 쪽지에 답했습니다.

Только 15 из 29 отобранных кандидатов ответили на моё сообщение.

당신은 80개 이상의 상품 중에서 선택을 할 수 있을 거예요.

вам придётся выбирать из более чем 80 наименований.

저희가 지금까지 땅 속에서 찾은 미생물 중에서 가장 깊었던 것은

Наибольшая глубина под землёй, где были обнаружены микробы —