Translation of "약간의" in Russian

그러려면 약간의 도움이 필요합니다.

Нам лишь нужна небольшая помощь.

그리고 약간의 자금과 멘토의 도움으로

С помощью куратора и небольшого стартового капитала

격려와 함께 약간의 우려도 있었어요.

Обнадёживающий, но немного скептичный.

데이비드: 글쎄 예상하시겠지만 약간의 회의적으로 반응하더군요

ДБ: Как вы догадываетесь, доля скептицизма существует,

물리학이란 우리의 인식은 약간의 변화가 필요합니다.

Нам нужно немного изменить восприятие физики.

여러분이 약간의 위험 감수를 하려 하고

И если вы готовы пойти на небольшие риски,

하지만 약간의 물리적 차이가 있었을 수도 있어서

Возможно с использованием немного других физических свойств

‎썩어가는 낙엽이 ‎낮 동안 약간의 습기와 온기를 ‎제공합니다

Разлагающаяся осенняя листва предоставляет влагу и тепло в течении дня.

싹에는 약간의 탄수화물과 좋은 천연 효소가 있죠 먹어도 괜찮습니다

Это немного углеводов и природных ферментов, что хорошо.

그리고 피부 위의 공기 중에 약간의 박테리아를 겹쳐놓을 텐데

и некие бактерии в воздухе над ней.