Translation of "규모의" in Russian

인류 역사상 최대 규모의 집단이죠.

Это самый большой контингент в истории человечества.

‎이렇듯 세계 최대 규모의 ‎이동을 합니다

Это самая большая миграция в мире.

77만 파운드 규모의 새로운 도로 개선 계획은

А это план по улучшению дорог на 87 млн евро,

우리 법조계는 사상 최대 규모의 행진 시위를 벌였습니다

Наш юридический сектор устроил свой самый большой в истории протестный парад.

대부분의 전문가들은 그 규모의 테스트가 공공 장소를 안전하게 여는 열쇠입니다.

Большинство экспертов говорят, что тестирование в таком масштабе — это ключ к безопасному открытию общественных мест.

‎하지만 수백만 달러 규모의 ‎정화 작업을 거친 후 ‎동물들이 돌아오고 있습니다

Но после многомиллионной уборки животные возвращаются.

약 60만명 규모의 군대였고, 그들 중 프랑스인의 비율은 절반에 미치지 못했다.

Около 600 000 человек ... хотя меньше половины из них были французы.

몇몇 보병 대대는 겨우 본래 규모의 1/3만 소집할 수 있는 상태가 되어버렸다.

Некоторые пехотные батальоны едва насчитывали треть бойцов от изначальной суммы.