Translation of "‎절대" in Russian

절대 혼자는 안됩니다.

Это часто табу.

절대 그렇지 않아요.

Плохие.

절대 자신을 폄하하지 않으셨죠.

и она никогда не недооценивала себя.

절대 만족이 안 됩니다.

никогда не приносят удовлетворение.

잘하셨어요 절대 포기는 없습니다

Хорошая работа. Мы никогда не сдаемся.

절대 못 건널 겁니다

Я никогда не вылезу отсюда.

경쟁의 절대 승자가 됩니다.

пока те не станут неуязвимыми.

절대 비밀 유지를 약속했기 때문에

Они обещали мне полную конфиденциальность.

잊지 마세요 절대 포기란 없습니다!

Помните, мы никогда не сдаемся!

절대 그럴 리가 없다고 생각했어요.

«Этого просто не может быть», — подумал я.

하지만 절대 거짓말은 하지 않으셨어요.

А он никогда не лгал.

절대 포기하지 마세요 거의 다 왔습니다

Никогда не сдавайтесь, мы почти на месте.

그리고 절대 포기하지 않는 것 입니다.

и потом никогда не сдаваться.

공기가 안 흐르는 광산에는 절대 들어가지 마세요!

Никогда не входи в шахту без воздушного потока!

그래서 저는 비행기에서 절대 잠을 자지 않습니다.

Я никогда не сплю в самолётах.

여성 바지 주머니에는 절대 아무 것도 들어가지 않아요.

абсолютно ничего не влезает в карманы женских брюк,

예술인들의 절대 다수는 이런 기회가 있다는 것도 모르지만요.

вот только подавляющее большинство художников не знают об этих возможностях.

저희가 저희의 야심찬 노력을 절대 포기하게 두지 않았습니다.

и не позволяли нам бросить наше амбициозное дело.

우리 임무를 포기하기엔 너무 멀리 왔습니다 절대 포기하지 마세요!

Мы почти выполнили нашу миссию. Нельзя сдаваться!

‎차라리 잘됐습니다 ‎그림자 속에 누가 숨어 있는지 ‎절대 모를 겁니다

Тем лучше. Никогда не знаешь, кто скрывается в тени.