Translation of "입니다" in Dutch

그리고 대답은 "그렇다."입니다.

En het antwoord is: ja.

여러분의 두 귀 입니다.

zit namelijk tussen de oren.

마지막 방어기재는 '자아' 입니다.

Tot slot, identiteit.

육체노동을 하는 사람들 입니다.

of mensen die zware lichamelijke arbeid verrichten.

박테리아와 같은 단순 미생물 입니다

is eenvoudig microscopisch leven, zoals bacteriën.

맞아요, 전 "인간의 편"입니다.

Oké, ik ben voor 'Team Mens'.

엘 그래코의 "성전의 정화" 입니다.

El Greco's 'De zuivering van de tempel',

그 다음 방어기재는 '종말' 입니다.

De volgende uitvlucht is onheil.

마크 트웨인의 "허클베리 핀의 모험"입니다.

is Mark Twains 'De avonturen van Huckleberry Finn',

두 번째 팁은 "전문가를 믿어라"입니다.

Tip nummer twee is ‘luisteren naar experts’.

제 답은 아직 늦지 않았다 입니다.

En mijn antwoord is dat het niet te laat is.

호르헤 헤라우는 페루 태생의 엔지니어 입니다.

Jorge Heraud is een in Peru geboren ingenieur

이렇게 감쌀 수 있죠 면 100%입니다

En ik kan hem hier omheen wikkelen. Honderd procent katoen.

그리고 세 번째는, 짠! 카약(Kayak)입니다!

En dan het derde ding, bam! Kayak. Wat?

파란 선은 인도이고 빨강 선은 아프리카 입니다.

De blauwe lijn is India, de rode is Afrika.

이러한 문제를 먼저 알려주는 위험신호는 대학 캠퍼스들 입니다.

De kanarie in de kolenmijn is in dit geval de universiteitscampus.

그리고 성별에 따른 규범에 따를 때도 마찬가지 입니다.

en als ik me aan de genderwaarden houd.

전 그저 30년 후에 관심을 가지고 알아차렸을 뿐 입니다.

Maar ik ben een man die zich na 30 jaar realiseerde

그리고 일반물질과 충돌할 때도 특별한 사건이 발생하지 않는다는 것 입니다.

en dat er niet veel kan gebeuren als het normale materie tegenkomt.

이 변화를 진두지휘하고 있는 사람들 중 하나가 바로 크리스티나 부 입니다.

Een van de voortrekkers is Christina Bu.