Translation of "입니다" in Arabic

456개 입니다.

هو 456.

"GOSSIP 2016" 입니다.

أطلق عليه "نميمة 2016"

몇 분 입니다.

دقائق قليلة.

여기 열번째 봉사자 입니다.

ها هو المتطوع العاشر.

이것은 과일의 현지판 입니다.

هذه هي النسخة المحلية من الفاكهة.

알려주는 매개 변수 입니다.

إذا نشرت كمية من غازات الاحتباس الحراري.

새로운 경제학 이론 입니다.

نحن بحاجة إلى نظام اقتصادي جديد.

에볼라는 약 2 입니다.

فيروس الإيبولا، حوالي 2.

가로축이 5부터 10까지 입니다.

لكن الآن المحور الأفقي يبدأ عند 5 ويستمر حتى 10،

이건 초기 결과치 입니다.

وها هي النتائج المبكرة.

그리고 대답은 "그렇다."입니다.

والإجابة هي نعم

"beautiful"은 "bello"입니다.

"الجميل" هو "بيلو".

여러분의 두 귀 입니다.

يقع بين أذنيكم.

마지막 방어기재는 '자아' 입니다.

أخيراً، الهوية.

저마다 독립적인 생명유지장치 입니다.

كل واحد من الثلاثة هو نظام دعم حياة مستقل،

육체노동을 하는 사람들 입니다.

أو الأشخاص الذين يؤدون العمل اليدوي.

그녀는 한 기업의 CEO 입니다.

هي المديرة التنفيذية لشركة،

박테리아와 같은 단순 미생물 입니다

هي حياة الكائنات المجهرية البسيطة، مثل البكتيريا.

100m, 즉 330 피트 입니다.

100 متر يعني 330 قدم

맞아요, 전 "인간의 편"입니다.

حسناً، أنا في "فريق الإنسان".

엘 그래코의 "성전의 정화" 입니다.

لوحة إل غريكو المسماه، "تطهير الهيكل" (The Purification of the Temple).

평균 여행시간은 15시간 30분 입니다.

متوسط مدة السفر هو 15 ساعة ونصف.

스페인어로 "beauty"는 "belleza"입니다.

وفي الإسبانية "الجمال" هو "بيليزا".

그 다음 방어기재는 '종말' 입니다.

الدفاع الثاني هو القدر.

다음 개념이 이 "두가지"입니다.

الفكرة التالية، "الثنائية" ...

"원스 온리(딱 한 번)"입니다.

يُدعى "مرة واحدة فقط".

NASA 우주 비행관제센터, 국제우주정거장(ISS)입니다.

محطة الفضاء الدولية "ناسا ميشن كونترول"

마크 트웨인의 "허클베리 핀의 모험"입니다.

"مغامرات هكلبيري فين" لمارك توين

두 번째 팁은 "전문가를 믿어라"입니다.

النصيحة الثانية هي: إستمع للخبراء

제 답은 아직 늦지 않았다 입니다.

واجابتي هي أنه لم يتأخر كثيرا

그 곳이 바로 제가 속한 곳 입니다.

وهنا يكمن دوري.

이렇게 감쌀 수 있죠 면 100%입니다

‫يمكنني أن ألفه هنا.‬ ‫قطن 100 بالمئة.‬

그리고 세 번째는, 짠! 카약(Kayak)입니다!

والشيء الثالث--فجأة! كاياك، ماذا؟

"페이스북은 기술 회사지 언론 회사가 아닙니다." 입니다.

"(الفيسبوك) ليس شركة إعلامية، ولكنه شركة تكنولوجية."

파란 선은 인도이고 빨강 선은 아프리카 입니다.

باللون الأزرق الهند، وباللون الأحمر إفريقيا.

이러한 문제를 먼저 알려주는 위험신호는 대학 캠퍼스들 입니다.

بهذا الشأن يدق ناقوس الخطر الحرم الجامعي.

두 개의 분야가 이 변화를 이끌어줄 것 입니다.

هناك جبهتان ستوجهان هذا التحول.

그리고 성별에 따른 규범에 따를 때도 마찬가지 입니다.

وأمتثلُ إلى معايير نوع الجنس.

일요일 오전 11시는 미국에서 "가장 차별적인 시간"입니다.

الساعة 11 صباحًا يوم الأحد هي أكثر ساعة "عزل" بأميركا.

이러한 것들은 인류가 겪은 가장 전염력이 높은 병원체들 입니다.

وهذه من أكثر مسببات الأمراض المعدية التي صادفناها.

좋은 소식은 바로 우리가 할 수 있다는 것 입니다.

النبأ السار هو أنه يمكننا القيام بذلك.

전 그저 30년 후에 관심을 가지고 알아차렸을 뿐 입니다.

ولكنني مجرد شاب استيقظ بعد 30 عامًا وأدركتُ

그리고 일반물질과 충돌할 때도 특별한 사건이 발생하지 않는다는 것 입니다.

وأنه لا يحدث الكثير عندما تصطدم بالمادة العادية

이 변화를 진두지휘하고 있는 사람들 중 하나가 바로 크리스티나 부 입니다.

واحد من الأشخاص الذين يترأسون هذا هي (كريستينا بو).