Translation of "어디로" in Portuguese

어디로 이어지나 봅시다

Vamos ver onde vai dar.

어디로 돌아왔는지 보세요

Veja para onde voltamos.

어디로 간 거예요? 이런!

Para onde foram? Não!

여기서 어디로 갔는지 모르겠네요

mas não sei aonde foi depois.

반대쪽으로 돌아가요! 어디로 갔죠?

Vá pelo outro lado! Aonde foi?

어디로 갈지는 당신에게 달렸습니다

Para onde vamos agora é consigo.

어디로 가는 게 최선일까요?

Qual é a melhor forma de prosseguir?

어디로 갈지 고르세요 참억새풀입니까, 늪입니까?

Escolha o caminho: cladium ou pântano de mangais?

구멍이 어디로 가는지만 느껴져요 이런

Consigo sentir para onde vai o buraco. Caramba.

그들은 어디로 가야할지 모르고 있습니다

Eles não sabem para onde estão indo.

갱도가 어디로 이어질지 알아낼 방법은 하나뿐입니다

Só há uma forma de saber onde vão dar estes túneis,

해가 보이면 어디로 움직이는지 볼 수 있지만

Se pudesse ver o Sol, saberia em que sentido se move,

여기서 어디로 갈지 결정하는 건 바로 당신입니다

e, a decisão de para onde vamos, fica nas suas mãos.