Translation of "당신에게" in Portuguese

당신에게 달렸습니다

A decisão é sua.

전부 당신에게 달렸어요

Só depende de si.

어디로 갈지는 당신에게 달렸습니다

Para onde vamos agora é consigo.

어려운 결정이지만 당신에게 달렸습니다!

É uma decisão difícil, mas a escolha é sua.

잊지 마세요 당신에게 달려 있습니다

Lembre-se, a decisão é sua.

당신에게 달렸다는 걸 잊지 않으셨길 바랍니다

Espero que não se tenha esquecido que a escolha é sua.

당신이 아프기 전에 당신에게 발생하기 전에.

ANTES que você perceba que está doente.

잊지 마세요 이건 당신의 모험입니다 당신에게 달렸습니다

Lembre-se, esta aventura é sua e só depende de si.

어서요, 우리는 할 수 있습니다 하지만 모두 당신에게 달렸어요

Vamos, sei que conseguimos, mas só depende de si.

어서요, 할 수 있습니다 당신에게 달렸어요 결정을 내리셔야 합니다

Vamos, sei que consegue. É consigo. Tem de tomar uma decisão.

그렇다면 '에피소드 다시 보기'를 택하세요 잊지 마세요 선택은 당신에게 달렸습니다

Se quiser, selecione "repetir episódio". Lembre-se que a escolha é sua.

당신에게 달렸습니다 어떤 방법으로 방위를 찾아야 올바른 방향으로 갈 수 있을까요?

A escolha é sua. Que método de navegação nos levará na direção certa?