Translation of "앞으로" in Polish

‎앞으로 치고 나갑니다

i przedziera się do przodu.

계속 앞으로 나아가죠

Ruszajmy dalej.

앞으로 한 시간 안에

Wiedziałem, że jeśli w ciągu godziny

앞으로 튀어나와 공격할 힘이 있다는 겁니다

oznacza to, że mają moc, by się wznieść i zaatakować.

앞으로 튀어나와 공격할 힘이 있다는 겁니다

oznacza to, że mają moc, by się wznieść i zaatakować.

앞으로 돌기요? 좋아요, 좀 아플 수도 있습니다!

Salto w przód? Dobrze, ale to może trochę boleć!

근육을 써서 앞으로 튀어 나갈 준비가 됐다는 뜻입니다

To oznacza, że jest gotowy użyć mięśni i rzucić się do przodu.

‎등을 앞으로 조금 구부린 채 ‎냄새를 뒤쫓고 있었어요

Ciało miał pochylone do przodu i podążał tropem zapachowym.

앞으로 마주할 것은 사막의 더위뿐만 아니라 위험한 지형들도 있으며

Nie tylko stawiasz czoła gorącu pustyni i niebezpieczeństwom terenu.

‎앞으로 이어질 기나긴 어둠은 ‎어미 곰의 끈기와 능력을 ‎시험할 것입니다

Nadciągająca długa noc podda próbie jej wytrzymałość i umiejętności.

저렇게 머리를 뒤로 빼고 똬리를 틀었을 때는 앞으로 튀어나와 공격할 힘이 있다는 겁니다

Gdy odwracają głowę w ten sposób i są zwinięte, oznacza to, że mają moc, by się wznieść i zaatakować.

두 번째는 언제나 계속 앞으로 나아가는 겁니다 긍정적으로 전진하는 거죠 그러고 싶지 않을 때라도요

Dwa: zawsze idź do przodu. Śmiało idź do przodu, nawet gdy ci się nie chce.

근육을 써서 앞으로 튀어 나갈 준비가 됐다는 뜻입니다 아무리 빠르다고 한들 방울뱀만큼 빠를 수는 없죠

To oznacza, że jest gotowy użyć mięśni i rzucić się do przodu. I nawet jeśli jesteś szybki, nie jesteś tak szybki jak grzechotnik.

‎그러니 새끼들은 앞으로 ‎험난한 길을 헤쳐 가야 하죠 ‎이들 신조는 ‎짧고 굵게 살다 가는 거지만요

Muszą przebyć ciężką drogę. To ich strategia. Żyj szybko i umieraj młodo.