Translation of "있으며" in Dutch

0.009 sec.

Examples of using "있으며" in a sentence and their dutch translations:

행성으로 알려져 있으며

waarvan bekend is dat er leven ontstond,

항상 응원해주는 팬들이 있으며,

Ik heb geweldige fans.

소비자들은 이에 열광하고 있으며,

Consumenten houden ervan,

텔레비전과 영화에서 볼 수 있으며

het zit in tv en films

문제가오고 있으며, 예측할 수 있습니다.

Er komt een heleboel ellende aan

담고 있으며 여전히 더 복잡한 변화가

met allerlei chemicaliën

이런 일은 언제든지 발생할 수 있으며

Ze zijn overal.

시민의 7%가 빈곤을 겪고 있으며

leefden er 7% burgers in armoede

너희는 끊임없이 진보하는 역사를 꿈꾸고 있으며

Je bent een aanhanger van de verlichtingsgeschiedenis,

사람들은 사투를 벌이고 있으며, 심지어 목숨까지 잃기도 합니다.

Mensen hebben het moeilijk en sterven zelfs,

이와 같은 사례로 수백만명의 목숨을 살릴 수 있으며

Zulke zaken kunnen miljoenen levens redden

우리는 미래를 이해하기 위해 책을 읽을 때가 있으며

Soms lezen we om de toekomst te begrijpen.

그녀는 전기 차량 협회를 수년 간 이끌고 있으며

Zij is al jaren voorzitster van de Vereniging voor Elektrisch Vervoer

여성 운동가를 알고 있으며, 전쟁에 반대하는 퇴역군인도 알고 있죠.

veteranen die anti-oorlog zijn en

나무늘보는 거꾸로 매달려 있으며 에너지를 더 아낄 수 있습니다.

Hun levens ondersteboven keren bespaart nog meer energie.

앞으로 마주할 것은 사막의 더위뿐만 아니라 위험한 지형들도 있으며

Je hebt niet alleen te maken met de hitte, en de gevaren van het terrein.

이로 인해 누구든지 상처의 진행 상황을 모니터링 할 수 있으며,

Hierdoor kan iedereen de voortgang van hun wond controleren

약 40만 개의 아르곤 원자가 있으며 간디가 살면서 쉬었던 숨 속에도

bevatte ongeveer 400.000 van dezelfde argonatomen