Translation of "있으며" in Russian

행성으로 알려져 있으며

на которой существует жизнь

항상 응원해주는 팬들이 있으며,

Я создал по-настоящему замечательную группу поддержки —

모든 계획은 장단점이 있으며

Во всех идеях заложен компромисс.

애착 불안 증상이 있으며

нарушений привязанности,

문제가오고 있으며, 예측할 수 있습니다.

Беда приближается и мы можем её предсказать,

담고 있으며 여전히 더 복잡한 변화가

с различными химикалиями,

우리는 변화에 적응할 능력을 가지고 있으며

способность приспосабливаться к переменам

이런 일은 언제든지 발생할 수 있으며

Они происходят повсеместно,

시민의 7%가 빈곤을 겪고 있으며

7% населения жили за чертой бедности,

너희는 끊임없이 진보하는 역사를 꿈꾸고 있으며

Вы отстаиваете либеральную версию истории,

5억 8천만 명이 디지털 비디오를 시청하고 있으며

580 миллионов смотрят видео онлайн,

16명의 흑인 및 다양한 인종의 교수가 있으며

16 чернокожих или мультирасовых профессоров,

우리는 미래를 이해하기 위해 책을 읽을 때가 있으며

Иногда мы читаем, чтобы понять будущее.

그녀는 전기 차량 협회를 수년 간 이끌고 있으며

Она во главе Ассоциации электротранспорта уже много лет

나무늘보는 거꾸로 매달려 있으며 에너지를 더 아낄 수 있습니다.

Жизнь «вверх тормашками» экономит дополнительную энергию.

앞으로 마주할 것은 사막의 더위뿐만 아니라 위험한 지형들도 있으며

Вы будете иметь дело не только с жарой пустыни,  но и с опасной окружающей средой.

현재 유럽이 소비하는 가스는 러시아가 절반 가까이 통제하고 있으며

Сейчас Россия контролирует почти половину газа, потребляемого Европой,

더 낫게 할 수 있으며, 우리는 이를 증명할 수 있습니다.

его можно улучшить, и мы можем это доказать.

이로 인해 누구든지 상처의 진행 상황을 모니터링 할 수 있으며,

Это позволяет кому угодно следить за заживанием ран,

약 40만 개의 아르곤 원자가 있으며 간디가 살면서 쉬었던 숨 속에도

содержит около 400 000 тех же атомов аргона,