Translation of "얻었습니다" in Japanese

‎뼈아픈 교훈을 얻었습니다

‎痛い教訓だ

녀석은 화려한 공격성으로도 이름을 얻었습니다

名前の由来は 威嚇行動にあります

저는 그 답을 제 직업에서 얻었습니다.

その答えは仕事で見つけました

우리는 스티븐 호킹이 한 말에서도 영감을 얻었습니다.

スティーブン・ホーキングの言葉に 想を得ました

‎칼라하리에서 함께 작업한 ‎전문 사냥꾼에게서 ‎영감을 얻었습니다

‎子供の頃の記憶と ‎カラハリの追跡の達人だ

그러던 어느날, 저희는 마침내 한 번의 결실을 얻었습니다.

でも今回は それが報われました

‎작은 수컷은 짝을 얻었습니다 ‎시끄러운 세상에서 ‎때론 조용한 게 득이 됩니다

‎これでメスは彼のものだ ‎声が小さくても ‎たまにはいいこともある