Translation of "보여주고" in Japanese

아름다움을 보여주고 있습니다.

この写真を見せているのは 美の象徴だからです

아기들에게 이 비디오를 여러 번 보여주고 나서

これを何回も見せた後で

모두 함께, 우리들은 바로 우리의 세상을 보여주고 있습니다.

私たち皆一緒になった姿が 真の世界の姿だから

"만약 댱신이 어떤 모습인지 사람들에게 보여주고, 설명을 한다면,

「もし あなたが自分の姿を見せて みんなに説明してくれたら

그 아이는 어리지만, 이제 이해하기 시작했다는 걸 보여주고 있습니다.

つまり彼女は幼いながら 理解し始めていたと分かりました

이 사진은 예행연습 때 제가 선호했던 방법을 보여주고 있습니다.

この写真は 僕が好きな 練習法を示しています

제가 하고 싶은 건 현실적인 장면을 보여주고 싶은 게 아닙니다.

私が目指しているのは 写実的な情景を見せることではなく

이 지도는 하늘에 있는 그 지역의 모든 물질들을 보여주고 있습니다.

この宇宙地図には 空のその部分に存在する 全物質が示されています