Translation of "‎운이" in Japanese

이번에는 운이 좋았습니다

今回は本当に運がよかった

‎운이 좋은 파리네요

‎運がよかった

더 운이 좋아지며,

運を味方につけ—

운이 따른다면, 전갈이 잡히겠죠

サソリがつかまえられるかも

어떤 사람들은 운이 따라줬지만

幸運な者もいた

그리고 마지막으로, 운이 있습니다

そして最後に「運」です

하지만 이번에는 운이 나빴네요, 친구!

でもこれはツイてなかった

운이 좋은 사람들은 그러지 않습니다.

幸運な人たちはそんなことはしません

나쁜 생각은 아니었는데 운이 없었을 뿐이에요

悪い考えではなかったが 不運だった

운이 따르도록 만들기 위해 사람들을 도왔습니다.

運が良くなるよう 人々の手助けをしてきました

마지막으로, 저는 여러분께 운이 좋아지는 법에 대해 말씀드리고 싶습니다.

ここで運について少し 話したいと思います

운이 좋은 사람들은 경험을 더 환영하고, 한걸음 뒤로 물러서

幸運な人たちは新しい体験にオープンで 後戻りし

운이 없었던 결과나 정직하게 실수한 것에 벌을 받지 않는 것이죠.

運が悪かったからとか うっかりミスをして 罰を受けることはありません

경비 대원들은 운이 좋았습니다 총성 한 발로 녀석에게 겁을 줬군요

警備隊はラッキーです 銃声で怖がり 逃げました

어떻게 더 운이 좋아질 수 있지? 어떻게 해야 그게 가능한거지?

どうやったら運が良くなるのでしょう？ 何か方法があるのでしょうか

우리 모두 조금 더 운이 좋아지기 위해 노력할 수 있겠죠.

私たちにも 運を味方につけることができるのです