Translation of "싶습니다" in Turkish

이해하며 고치고 싶습니다.

nefret dolu bir dünya vardı.

자율주행차량이 아닌가 싶습니다.

aslında en görülebilir olanı.

그러나 저는 묻고 싶습니다.

Ama size sormak istiyorum:

제 지지자분들에게 말하고 싶습니다

"Milletimizi illerimizin meydanlarına davet ediyorum."

"네, 월요일에 나쁜 하루를 보내고 싶습니다."

'Evet, pazartesi gününü kötü geçirmek istiyorum' diye cevap veren oldu mu?

그리고 전 이걸 바꾸는데 기여하고 싶습니다.

ve bunun değişmesine yardım etmek istiyorum.

여성분들께 도와달라고 공식적인 요청을 드리고 싶습니다.

Şimdi sizlerden, bizlere resmen yardım etmenizi istiyorum

하지만 전 완전히 다른 관점을 얘기하고 싶습니다.

Ben tam tersini savunuyorum.

그리고 저는 여성인 제 모습 그대로 존중받고 싶습니다.

Bütün kadınlığım içinde saygı görmek istiyorum

그리고 우리는 어떻게 정보가 전세계로 전송되는지 알고 싶습니다.

Biz de bilginin gezegen çapında nasıl iletildiğini anlamak istiyoruz.

자랄 수 있는 국가를 만드는데 도전하라고 하고 싶습니다.

davet ediyorum.

저는 그 미덕을 일컬어 '최소한의 예의'라고 하고 싶습니다.

Bu erdeme "saf nezaket" demeyi seviyorum.