Translation of "싶습니다" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "싶습니다" in a sentence and their russian translations:

여러분에게 묻고 싶습니다.

У меня вопрос ко всем вам.

이해하며 고치고 싶습니다.

понять его и изменить к лучшему.

자율주행차량이 아닌가 싶습니다.

на примере беспилотных автомобилей.

그러나 저는 묻고 싶습니다.

но я вас спрошу:

"네, 월요일에 나쁜 하루를 보내고 싶습니다."

«Да, я хочу, чтобы в понедельник у меня был плохой день»?

그리고 전 이걸 바꾸는데 기여하고 싶습니다.

и потому хочу помочь изменить её.

여성분들께 도와달라고 공식적인 요청을 드리고 싶습니다.

Я официально хотел бы попросить вас о помощи,

한 가지 연구를 더 말씀드리고 싶습니다.

Я расскажу вам об одном душераздирающем

하지만 전 완전히 다른 관점을 얘기하고 싶습니다.

Я с этим в корне не согласен.

그리고 저는 여성인 제 모습 그대로 존중받고 싶습니다.

Я родилась женщиной

그리고 우리는 어떻게 정보가 전세계로 전송되는지 알고 싶습니다.

Нам нужно понять, как информация передаётся по всей планете.

저는 그 미덕을 일컬어 '최소한의 예의'라고 하고 싶습니다.

Поэтому я предпочитаю называть эту добродетель «еле-цивилизованностью».

“우리는 확실히 국가를보고 싶습니다 10 가지 부정적인 테스트 수준에서 테스트

«Мы бы хотели видеть страны, тестирование которых на уровне десяти отрицательных тестов

감염된 사람들을 유지하고 싶습니다 민감한 사람들로부터 멀어 지십시오. 그게 다야. "

Вы хотите сохранить зараженных людей подальше от здоровых людей. Это всё."