Translation of "싶습니다" in Hungarian

이해하며 고치고 싶습니다.

megértsem és helyrehozzam.

자율주행차량이 아닌가 싶습니다.

a legkézenfekvőbb példa erre.

그러나 저는 묻고 싶습니다.

de én kérdezném önöktől:

그리고 전 이걸 바꾸는데 기여하고 싶습니다.

és szeretném ezt megváltoztatni.

여성분들께 도와달라고 공식적인 요청을 드리고 싶습니다.

És szeretném a segítségeteket kérni,

하지만 전 완전히 다른 관점을 얘기하고 싶습니다.

Én pont az ellenkezőjét állítom.

여러분의 뇌 속에 어떤 일이 벌어지는지 보여드리고 싶습니다.

amikor valamilyen információ segítségével új gondolatokat teremtünk.

그리고 우리는 어떻게 정보가 전세계로 전송되는지 알고 싶습니다.

Meg szeretnénk érteni, hogyan terjed az információ a bolygón.

자랄 수 있는 국가를 만드는데 도전하라고 하고 싶습니다.

és jó az infrastruktúra.

저는 그 미덕을 일컬어 '최소한의 예의'라고 하고 싶습니다.

Azt az erényt "puszta civilizáltságnak" nevezem.

그리고 그 놀라운 성과에 대해 완전하게 인정해 주고 싶습니다.

és azt akarom, az övék legyen minden érdem a munkájukért.