Translation of "효과를" in Italian

파급 효과를 말합니다.

Si crea quindi un effetto a catena.

공중부양의 효과를 주죠.

Questo è sulla levitazione.

효과를 보지 못하고 있죠.

E non funziona.

피임의 효과를 얻기 위해서는

e per avere un contraccettivo efficace,

1,660억 달러의 경제적 효과를 창출하죠.

genera più di 166 miliardi di dollari in attività economiche,

제 연구 프로그램에서 현저한 효과를 드러냅니다.

La mia ricerca dimostra che ha un effetto significativo.

수천 년간 진화해 온 독이야말로 치명적인 효과를 냅니다

ma è il veleno, frutto di evoluzione millenaria, la vera arma segreta.

무엇보다 중요한 것은 효과를 볼 수 있는 방안입니다.

e importante, cosa potrebbe funzionare.

우리는 조합요법을 개발하기 위해 하시니 효과를 사용하고 있습니다.

e stiamo usando l'effetto Hasini per sviluppare terapie combinate

충분한 효과를 얻기 위해서는 높은 농도의 알코올이 필요합니다.

Affinché funzioni, è necessaria un'elevata concentrazione di alcol

한 번의 쏘임에도 성게 독이 효과를 내는 건 단 몇 분이면 충분합니다

Una volta punti, bastano pochi minuti e le tossine del riccio entrano in funzione.