Translation of "치명적인" in Italian

치명적인 실수였습니다

È stato un errore fatale.

치명적인 공격이었습니다

L'uomo muore nell'attacco.

빠른 움직임, 치명적인 독성

rapidità degli attacchi, potenza del veleno,

‎따라서 작은 문어에게는 ‎치명적인 천적이죠

Quindi sono micidiali predatori di polpi.

‎빠른 화면으로 보면 ‎그 치명적인 비밀이 드러납니다

Aumentando la velocità, riveliamo il loro segreto mortale.

수천 년간 진화해 온 독이야말로 치명적인 효과를 냅니다

ma è il veleno, frutto di evoluzione millenaria, la vera arma segreta.

우선 독부터 살펴보죠 강력하고 빠르며 혈액을 희석하는 치명적인 혼합제입니다

Tutto parte dal suo veleno, un potente, rapido e letale cocktail anticoagulante.

‎메뚜기쥐의 몸은 가장 치명적인 ‎전갈의 독도 막을 수 있죠

Il suo corpo può bloccare il dolore anche delle tossine più letali.

조심해야 합니다 박쥐한테 한 번만 물려도 치명적인 바이러스에 감염될 수 있죠

Devo stare molto attento, perché trasmettono malattie mortali con un solo morso.

일본에서 여러 명, 인도네시아에서 한 명의 목숨을 앗아간 이 치명적인 생명체의 독성으로 사람이 죽지 않는데도

Si ritiene che abbia causato varie morti in Giappone e almeno una in Indonesia, e se l'iniezione di questo fiore non uccide,