Translation of "우리는" in Italian

우리는 매일매일

perché non possiamo controllare

우리는 또한

Abbiamo fronteggiato anche

우리는 행복을 느낍니다.

siamo felici.

우리는 모두가 원하는

non avremo mai

하지만 우리는 일상생활에서

Ma possiamo anche imparare a farlo in qualunque momento

우리는 같은 편이에요.

Siamo dalla stessa parte.

우리는 불확실성을 싫어합니다.

Odiamo l'incertezza.

우리는 원조에 의지하거나

Non abbiamo motivo di dipendere dagli aiuti

왜냐하면 우리는 지금

Perché noi ci troviamo ora

우리는 우리 자신에게

quindi dovremmo chiederci:

우리는 관광부터 낚시

Così attireremo investimenti in diverse arie dell'economia,

우리는 서로를 알아갔어요.

ci siamo conosciuti.

우리는 서로를 믿었어요.

Avevamo fiducia l'uno nell'altro.

우리는 연출자이자 기획자로서

E come direttori e designer,

우리는 생명의 힘이고,

Siamo forza vitale,

우리는 관심이 없습니다.

Non ci interessa.

우리는 매일 접합니다.

per cercare un cambiamento,

우리는 런던에 있습니다.

Qui siamo a Londra,

우리는 서로서로 분열됩니다.

siamo separati gli uni dagli altri.

우리는 주변만을 생각합니다

molti di noi preferiscono pensare alle cose più vicine,

우리는 공원을 지었습니다.

Costruimmo quel parco.

덕분에 우리는 기부금으로

Con i soldi ricevuti, portiamo avanti la costruzione

우리는 8루피씩 받았어요.

Ricevemmo otto rupie.

우리는 노래자랑에서 우승했어.

Abbiamo vinto una competizione al karaoke.

오늘날, 75년이 지나서 우리는

ed oggi, dopo 75 anni, si possono fare

우리는 인내의 마음에 집중합니다.

Ci concentriamo sulla mente paziente.

우리는 또 함께 살아가면서

Credo che possiamo lavorare anche nelle nostre comunità

우리는 모두 사회적 존재들입니다.

Siamo tutti esseri sociali.

우리는 맞서 싸우기 시작했고

cominciavamo a lottare,

우리는 모두 비슷해 보였어요.

Eravamo tutti uguali.

그래서 우리는 공룡의 직계후손인

Per cui esaminiamo l'anatomia degli uccelli,

우리는 그런 능력이 없습니다.

Semplicemente non ne siamo capaci.

우리는 이제 이해하고 있습니다.

queste manipolazioni, ora lo sappiamo,

우리는 인생의 경험을 만들어갔습니다.

e abbiamo creato, per e con loro, delle esperienze di vita.

우리는 모두 관련되어 있어요.

Ci siamo dentro tutti insieme.

우리는 호감을 갖고 다가갑니다.

ci piacciono e li approcciamo.

당연히 우리는 모두 답했죠.

Tutti conoscevamo la risposta:

하지만 우리는 돈이 없었습니다.

Ma non avevamo soldi,

우리는 부정 부패를 단속했고

Abbiamo dichiarto guerra alla corruzione,

우리는 모두 이유를 원하죠.

Noi tutti vogliamo delle ragioni.

우리는 공통점이 정말 많았어요.

Abbiamo molti tratti comuni.

우리는 모든 가사를 살펴봤습니다.

abbiamo esaminato tutti i suoi testi

우리는 언제나 자신에게 묻습니다.

Ma noi ci chiediamo di continuo:

대신에 우리는 이렇게 되물어야합니다.

Invece dovremmo chiederci:

우리는 그 리더가 재앙을

non motiviamo quel leader

그러나 이야기의 영웅인 우리는

Ma l'eroe della storia - tutti noi! -

우리는 냉혹한 세상에서 테어났습니다.

Nasciamo in un mondo spietato,

뒤틀린 나무로 만들어진 우리는

Siamo fatti di legno curvo,

우리는 모두 문화의 산물입니다.

siamo tutti il prodotto della cultura che ci circonda.

우리는 지금껏 전부 잘못해왔습니다.

Abbiamo sbagliato tutto.

우리는 온라인 계좌로 송금하지요.

E quel valore noi lo trasferiamo in un conto online per lei.

‎최신 기술로 무장한 우리는

Armati di tecnologie all'avanguardia,

우리는 왜 이런 대재난에

Perché devono accadere eventi catastrofici

우리는 싸우려고 온게 아니야!

"Veniamo in pace!"

우리는 인생 전체를 혼자인채로

Possiamo spendere la nostra intera vita da soli

우리는 그냥 너드 게임광들이에요.

Siamo solo dei grani nerds.

우리는 비행기에서 뛰어 내렸습니다.

Saltammo dall'aereo.

우리는 삶은 잡동사니로 가득해요.

Ingombriamo le nostre vite con altre cianfrusaglie.

우리는 호주 케언스에 살고 있고,

Dopotutto, viviamo a Cairns,

우리는 좋은 하루를 보내고 싶어합니다.

Vogliamo una buona giornata,

우리는 행복하면 좋은 하루를 보내고,

Abbiamo una buona giornata quando siamo felici,

자 이제, 우리는 명상에서 떠오릅니다.

Ora usciamo dalla meditazione.

그리고, 우리는 빨간불을 보지만, 무시합니다.

E poi, vediamo un allarme rosso, ma lo ignoriamo

우리는 또 다른 실험을 진행했어요.

Abbiamo condotto un altro esperimento.

우리는 남성성을 아주 편협하게 정의내립니다.

Definiamo la mascolinità in modo molto restrittivo,

우리는 길을 항해할 틀이 필요합니다.

e abbiamo bisogno di una struttura, ci serve una rotta da seguire.

우리는 생물학적 성이 정해지는 순간부터

Assegniamo caratteristiche e aspettative

우리는 곡을 쓰고 녹음도 했습니다.

Abbiamo scritto e registrato canzoni.

그러기 위해서 우리는 배워야 합니다.

Questo necessariamente significa che dobbiamo imparare a seguire,

우리는 공을 뽑는 데는 능숙하지만

Perché siamo diventati piuttosto bravi a estrarre le sfere,

다행히도, 우리는 그럴 필요가 없습니다.

Se siamo fortunati non dovremo farlo.

우리는 또한 이 연구를 통해

Con questo studio abbiamo anche mostrato

하지만 우리는 점차 이해하게 되었습니다.

Eppure, sempre di più, siamo arrivati a capire

우리는 새로운 패러다임으로의 전환이 필요합니다.

Dovremo cambiare paradigma

우리는 충분한 지식도 기술도 있습니다.

Abbiamo le conoscenze, abbiamo la tecnologia.

우리는 편견을 바꿀 수 있어야합니다.

Dobbiamo riuscire a cambiare gli stereotipi.

하지만 우리는 이제 떠날 시간입니다

Ma adesso per noi è ora di andare via.

우리는 움직이고 있으니 서둘러야 합니다!

Ma poiché ci stiamo spostando, dobbiamo agire in fretta.

그리고 우리는 함께 힘을 합쳤죠.

Trovammo insieme la soluzione.

우리는 모든 종류의 것들을 관리합니다.

Gestiamo di tutto.

그래서 우리는 거대충돌설을 살려보기로 했습니다.

Così cercavamo di salvare la teoria dell'impatto gigante.

그럼에도 우리는 보통 아프게 됩니다.

Principalmente ci ammaliamo.

우리는 스타트업 고유의 자산을 활용해서

Pensiamo di aumentare le quote in questo mercato

우리는 평범한 이야기는 공유하지 않습니다.

Non condividiamo mai le storie comuni.

우리는 두 가지 일을 해야합니다.

Quindi dovremmo fare due cose.

우리는 행동을 바꿀 것이기 때문입니다.

cambieremo il nostro comportamento.

우리는 그들에게 희망과 기회라는 유산을

E nostro dovere lasciare un eredità di speranza ed opportunità

우리는 인슐린을 만드는 방법을 알아냈고

Abbiamo scoperto come fare l'insulina.

우리는 몇 초간 그걸 바라봤고

Lo guardammo per pochi secondi,

아마 우리는 유일한 것 같습니다.

Io penso che siamo soli.

우리는 새로운 기술들을 융합시켜야 합니다.

implica che dovremo integrare le nuove tecnologie.

우리는 알고리즘에 많은 투자를 했습니다.

Quello che abbiamo fatto è stato investire molto negli algoritmi,

우리는 언어에 대한 본능도 있어서

Abbiamo un istinto per il linguaggio,

우리는 그것이 그들의 문제라고 생각합니다.

Pensiamo che sia un loro problema,

우리는 그것들을 바꿀 필요가 있습니다.

Dobbiamo cambiare queste cose.

우리는 예술가는 궁핍할거라 생각들 합니다.

Quasi ci si aspetta che l'artista debba far fatica.

우리는 자본주의 사회에 살고 있습니다.

Ora, so che viviamo in una società capitalista

그렇게 우리는 교회와 빈민을 이어줍니다.

Così uniamo la chiesa e i poveri.

‎우리는 항상 ‎밤이라는 세계의 이방인이었습니다

La notte ci è da sempre estranea.

우리는 이것을 '원격 수술'이라고 합니다.

La chiamiamo chirurgia a distanza.