Translation of "상황을" in Italian

먼저, 상황을 좀 보죠.

Prima di tutto, un po' di contesto.

30년 전의 상황을 비교해보겠습니다.

con le stesse misure di 30 anni fa.

다음의 상황을 한번 상상해보세요.

Immaginate questa situazione.

하지만 하워드는 제게 불확실한 상황을 피하지 말고

Ma Howard mi spinse ad aprirmi all'incertezza,

우리는 그 이전부터 그런 상황을 알고 있었죠.

Quindi conoscevamo l'idea generale da un po' di tempo.

‎우리 카메라로 상황을 보려면 ‎적외선을 이용해야 합니다

che alle nostre telecamere servono gli infrarossi per vedere.

매일같이 이런 끔찍한 상황을 보며 전 많이 변했습니다.

Assistere a questi orrori giorno dopo giorno mi ha cambiata.

그 상황을 극복할 수 있도록 도와주는 실업보험이 있습니다.

il sussidio di disoccupazione è lì per aiutarli ad andare avanti,

상황을 제대로 바라볼 수 있는 능력을 잃어버리는 것 같았죠.

mi precludo l'abilità di vedere con chiarezza una situazione.

저는 이런 방법들이 상황을 피하는데 도움이 된다는 걸 알고 있었고

e pur sapendo che entrambe le opzioni mi avrebbero aiutato a uscirne,

상황을 받아들이는 것과 희망을 갖는 것 사이의 절박감을 어떻게 할 것인가?

come puoi risolvere la tensione tra accettazione e speranza?

우리가 이것을 어떻게 할 수 있을까요? 이 상황을 더 수용할 수 있을까요?

come ce ne occupiamo, possiamo essere più accomodanti?