Translation of "하나는" in Hungarian

0.012 sec.

Examples of using "하나는" in a sentence and their hungarian translations:

하나는 부자를 위해, 또 하나는 나머지 사람들을 위하는 식으로요.

egyet a gazdagoknak és egyet mindenki másnak.

그 이야기 중 하나는

Az egyik történet, amit elmondott,

다른 하나는 두발가락 나무늘보예요.

Ezek pedig a kétujjú lajhárok.

하나는 기술 그 자체의 본질입니다.

Az egyik a technika jellemzője,

사회심리학의 기본 통찰 중 하나는

A szociálpszichológia egyik alaptétele,

가장 중요한 해결책 중 하나는

a klímaváltozás nyomán létrejött globális kihívásra

그 중 하나는 지독하게 가난한 고아원이었습니다.

Az egyik árvaház elmondhatatlanul szegény volt.

진화 생물학에서 가장 큰 신비 중 하나는

Az evolúciós biológia egyik legnagyobb rejtélye,

과학의 강점 중 하나는 사람이 한다는 것입니다.

A tudomány egyik erőssége az, hogy emberek művelik,

이것을 초래한 가장 큰 원인 중 하나는

Úgy hiszem, ennek egyik fő oka az,

켄타우루스 별자리의 프록시마성 주변에 존재하는 행성 하나는

A Proxima Centauri körül keringő bolygó

과학의 약점 중 하나는 역시 사람이 한다는 것입니다.

A tudomány egyik gyenge pontja pedig az, hogy emberek művelik,

우리가 알고 싶은 가장 중요한 하나는 대양의 표면입니다.

Az egyik megértendő kulcskérdés a felszín,

멸종위기에 처한 품종 중 하나는 바로 블러드 클링인데요.

Veszélyeztetett például a Blood Cling,

하지만 더 최근에 이루어진 식량 생산의 혁신 중 하나는

Ám az élelmiszer-termelés egyik legfrissebb újítása,

창의성에 관한 제 수업에서 제가 가장 좋아하는 실습 중 하나는

Az óráimon az egyik kedvenc kreativitást fejlesztő gyakorlatom,

현대의 비판 중 하나는. 이 왜곡이 유럽의 남반구를 점령한 제국주의자의 태도를 영속 시킨다는 것입니다.

Egy modern vélemény az, hogy ez a torzítás fenntartja az európaiak imperialista