Translation of "이번엔" in Hungarian

이번엔 녹색광을 이용해 볼게요.

Zöld fényre fogok most kapcsolni,

짐, 이번엔 운이 좋았을 뿐이에요.

"Jim, ez a szabadulócédulája.

그런데 이번엔 무엇 때문에 그랬을까요?

Akkor most miért nem ezt tettem?

하지만 이번엔 중국만의 이야기가 아닙니다.

kivéve, hogy most nemcsak Kínáról van szó.

하지만 이번엔 처음으로 절망감을 느끼지 않았습니다.

Annyi, hogy most nem töltött el kétségbeeséssel.