Translation of "밖으로" in Hungarian

밖으로 나가서

kimentem,

밖으로 나가 세상의 변화를 이끌

Ezért nehezen jönnek rá, hogy vezéregyéniségek.

‎녀석의 소리를 ‎200m 밖으로 퍼뜨리죠

A gekkó hangja 200 méter távolságra is elhallatszik.

‎밖으로 나와서 ‎이것저것 호기심을 보였어요

Aztán előjött, és nagyon kíváncsi volt.

‎두 다리가 밖으로 ‎나올 때가 있어요

De néha kidugja két karját,

‎고리무늬물범도 ‎밖으로 나와 느긋하게 ‎아침 햇살을 즐기는군요

A gyűrűsfókák a reggeli napra fekszenek ki pihenni.

대부분의 신경 섬유는 절대 두개골 밖으로 나가지 않습니다.

az idegrostok többsége sohasem kerül a koponyán kívülre,

전위가 도착하면 채널이 열려 물을 밖으로 내보내게 됩니다.

ezek feszültség hatására megnyílnak, kieresztik a vizet,

‎놀라운 방식으로 대처했죠 ‎빨판으로 불가사리를 떼서 ‎굴 밖으로 조심스레 밀어냈습니다

azt a remek módszert, hogy felemeli őket a tapadókorongjaival, és óvatosan kidobja őket az odújából.

‎녀석은 물 밖으로 나와 ‎공기 속 산소를 직접 흡수합니다 ‎마침내 태양이 돌아옵니다

Kibukkan a vízből, hogy közvetlenül a levegőből kapjon oxigént. Végre újra felbukkan nap.