Translation of "능력을" in Hungarian

능력을 갖추셔야 합니다.

lehetőségként bemutatni.

그러한 능력을 불러냄으로써

E képességünk mozgósításával

창의적으로 환경에 적응하는 능력을 보여줍니다.

és a kreativitásból fakadó alkalmazkodóképességét.

학습, 기억, 집중 능력을 감퇴시키고

rombolja a tanulási, megfigyelési folyamatokat és a memóriát,

부모님들이 자신의 수학 능력을 걱정하면서

Kiderült, hogy ha a szülők bizonytalanok matektehetségükben,

여러분이 업무 능력을 방해하는 것들이죠.

aláássa munkaképességünket.

여러분은 항상 해낼 능력을 가지고 계셨습니다.

A képességük mindig is megvolt erre.

우리는 변화에 적응할 능력을 가지고 있으며

Megvan az erőnk ahhoz, hogy alkalmazkodjunk a változáshoz,

그것을 분리할 수 있는 능력을 만드세요.

Tervezzünk úgy, hogy a tárgy szétszedhető legyen.

무례함은 사람들과 그들의 능력을 깎아 내립니다.

A modortalanság felőrli az embereket és gyengíti a teljesítményüket.

내 능력을 찾아서 도전하는 데 겁먹지 마세요.

Ne féljünk kibontakozni.

우리 인간의 놀라운 집합적 능력을 발휘할 때이기도 합니다.

ez egyben közös emberi szupererőnket is jelenti.

제가 일을 잘할 수 있는 능력을 조금씩 앗아갔어요.

amelyek lassanként képtelenné tettek arra, hogy jól dolgozzam.

‎앞으로 이어질 기나긴 어둠은 ‎어미 곰의 끈기와 능력을 ‎시험할 것입니다

A hosszú sötétség türelmét és ügyességét egyformán próbára teszi.