Translation of "‎짧은" in Hungarian

‎짧은 삶의 마지막 행위죠

Ez rövid életük utolsó cselekedete.

짧은 이야기가 하나가 있어요.

Mesélek egy rövid történetet:

이제 짧은 영상을 하나 보여드릴 텐데요.

Gyorsan mutatok egy videót.

짧은 빛의 진동을 보내는 레이저와 비교해 보면

összepárosítjuk egy lézerrel, ami rövid fényimpulzusokat bocsát ki.

정말 짧은 이 순간의 영감을 연결하고 보존하기 위해서죠.

így őrzöm meg az ihlet pillanatát.

다시 지구본으로 돌아가보면 이것이 가장 짧은 길은 아니라는 걸 알 수있지만

Ha visszamegyünk egy földgömbbe, láthatjuk, hogy ez a vonal nem a legrövidebb út.

‎하지만 이런 짧은 다리로는 ‎높은 담을 오를 수도 없고 ‎혼잡한 도로를 건너지도 못합니다

De a rövid lábakkal nem lehet falra mászni, sem átkelni az utakon.

짧은 삶을 살았던 그의 가장 큰 업적은 그의 제국 전역에 그리스 사상이 퍼져나가

A lélegzetelállító eredmények, melyeket a rövid élete alatt elért, megvetették alapját a hellenisztikus kornak: