Translation of "영감을" in Hungarian

그들에게 영감을 불어 넣고 서로를 연결해주며

szikrát gyújtva bennük, ami köteléket teremt köztünk,

그러면 다른 사람들에게도 영감을 줄 수 있습니다.

így másokat inspirálhatunk, hogy azt tegyék ami őket inspirálja.

우리는 스티븐 호킹이 한 말에서도 영감을 얻었습니다.

Ihletet nyertünk Stephen Hawking szavaiból.

그래서 마리 퀴리와 지역 과학박물관에서 영감을 받아,

Marie Curie és a helyi természettudományi múzeum ihletésére úgy döntöttem,

‎칼라하리에서 함께 작업한 ‎전문 사냥꾼에게서 ‎영감을 얻었습니다

és a Kalahári sivatagbeli nyomkövetőmesterek példájából merítettem inspirációt.

사람들은 다른 이들에게 영감을 주고 도움이 되기를 바랍니다.

Az emberek szeretik, ha jobbá tehetnek dolgokat.

사람들은 여러분이 얼마나 많은 영감을 주는지 말하기 시작합니다.

Mondogatni kezdik, mennyire inspirálók vagyunk.

정말 짧은 이 순간의 영감을 연결하고 보존하기 위해서죠.

így őrzöm meg az ihlet pillanatát.

우리가 자신보다 큰 무언가를 창조할 수 있도록 영감을 주며

hogy inspiráljon minket valami megteremtésére, ami nagyobb létezésünknél,