Translation of "정확히" in German

정확히 그게 뭐죠?

Was soll das genau sein?

정확히 예측할 순 없습니다.

Das kann ich nicht sicher vorhersagen.

정확히 내가 생각했던 거야

"Exakt das habe ich mir auch gedacht."

26년전 정확히 이 자리에서 말이죠.

vor 26 Jahren, auf genau dieser Bühne.

정확히 언제 마을이 생겼는지는 모르겠지만

Ich weiß nicht, wie alt diese Siedlung ist.

우리는 이것이 왜 발생하는지 정확히 모릅니다.

Wir kennen die Gründe nicht genau

여기서 한 가지만 정확히 짚고 넘어가자면,

sowie die eine, die ich jetzt erläutere,

그 때는 '페미니스트'라는게 정확히 무슨 뜻인지 몰랐습니다.

Ich wusste nicht genau, was das Wort "Feministin" bedeutete.

정확히 딱 1분씩만 갖고 놀게 해야 했습니다.

damit jedes Mädchen das Spielzeug genau eine Minute lang hatte.

동위원소가 정확히 일치하는 지구와 달을 만들어낸 것입니다.

in die Erde und den Mond, deren Isotope identisch sind.

우리가 스스로를 얼만큼 진지하게 받아들이는지를 정확히 보여주고

Sie zeigt uns vielmehr genau auf, wie ernst wir uns selber nehmen,

항상 세상이 정확히 어떻게 돌아가는지에 매료되어 있었습니다.

hat mich schon immer interessiert, wie genau die Welt funktioniert.

이 부드러운 입천장이 정확히 코 뒷부분을 막고 있습니다.

Dabei verschließt das Gaumensegel exakt das Ende der Nase.

두 지점을 이은 선이 나침반을 보고 정확히 따라갈 각도를 보여주도록 디자인 되었습니다.

Die Projektion wurde so entworfen, dass eine Linie zwischen zwei Punkten den exakten

오랑우탄은 사냥법과 지배법을 정확히 알고 있어요 하고 싶은 대로 얼마든 할 수 있죠

Er weiß genau, wie er jagen muss und wie er Dominanz zeigen kann. Er kann eigentlich machen, was er will.

‎개중에는 힘이 쭉 빠지는 ‎연체동물도 있습니다 ‎껍데기의 꼭대기에 ‎정확히 구멍을 뚫으면 되죠 ‎벌림근에요

Aber einige dieser Weichtiere entspannen sich nur, wenn der Bohrer genau im Scheitelpunkt der Hülle ist, am Adduktorenmuskel.

‎페로몬 입자 수백만 개 중 ‎하나도 감지할 수 있습니다 ‎갈지자로 나는 건 암컷의 위치를 ‎정확히 찾는 데 도움이 되죠

dass sie ein Pheromon-Molekül unter Millionen erkennen können. Zickzackflug hilft ihm, ihre Position zu bestimmen.